lǎoshǔ - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

老鼠 [老鼠] lǎoshǔ [动]	die Maus  复数: die Mäuse
老鼠 [老鼠] lǎoshǔ [动]	die Ratte  复数: die Ratten
老鼠 [老鼠] lǎoshǔ [动]	die Dachratte  复数: die Dachratten   拉丁语: Rattus rattus
老鼠 [老鼠] lǎoshǔ [动]	die Hausratte  复数: die Hausratten   拉丁语: Rattus rattus
小​老鼠 [小​老鼠] xiǎo lǎoshǔ [商]	das At-Zeichen  复数: die At-Zeichen   符号: @
小​老鼠 [小​老鼠] xiǎo lǎoshǔ [商]	der Klammeraffe  复数: die Klammeraffen   符号: @
小​老鼠 [小​老鼠] xiǎo lǎoshǔ [动]	das Mäuschen  复数: die Mäuschen
米奇​老鼠 [米奇​老鼠] Mǐqí Lǎoshǔ [文]	Micky Maus   - Comicfigur
猫​捉​老鼠 [貓​捉​老鼠] māo zhuō lǎoshǔ   - 猫​捉​老鼠​游戏 [貓​捉​老鼠​遊戲] māo zhuō lǎoshǔ yóuxì	das Katz-und-Maus-Spiel  复数: die Katz-und-Maus-Spiele
猫​捉​老鼠​游戏 [貓​捉​老鼠​遊戲] māo zhuō lǎoshǔ yóuxì	das Katz-und-Maus-Spiel  复数: die Katz-und-Maus-Spiele
一​只​老鼠 [一​隻​老鼠] yī zhī lǎoshǔ [动]	eine Maus  复数: die Mäuse

短语和固定搭配

瞎​猫​碰着​死​老鼠 [瞎​貓​碰著​死​老鼠] Xiā māo pèngzhe sǐ lǎoshǔ	durch pures Glück zum Erfolg kommen   (直译: eine blinde Katze stößt auf eine tote Maus)  | kam, gekommen |
瞎​猫​碰着​死​老鼠 [瞎​貓​碰著​死​老鼠] Xiā māo pèngzhe sǐ lǎoshǔ	nur durch glücklichen Zufall gelingen   (直译: eine blinde Katze stößt auf eine tote Maus)  | gelang, gelungen |
瞎​猫​碰着​死​老鼠 [瞎​貓​碰著​死​老鼠] Xiā māo pèngzhe sǐ lǎoshǔ	Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
猫​哭​老鼠​假​慈悲 [貓​哭​老鼠​假​慈悲] Māo kū lǎoshǔ jiǎ cíbēi	Krokodilstränen weinen   (直译: die Katze beweint die getötete Maus, lauter falsches Mitleid) [转]

书写相近的其他词条

lǎohǔ, lǎoshì, lǎoshí, lǎoshī