形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 尽 [儘] jǐn | möglichst 副 | ||||||
| 尽量 [盡量] jìnliàng | möglichst 副 | ||||||
| 尽可能 [儘可能] jǐn kěnéng | möglichst 副 | ||||||
| 尽可能地 [儘可能地] jǐn kěnéng de | möglichst 副 | ||||||
| 可能的 [可能的] kěnéng de | möglich 形 | ||||||
| 潜在的 [潛在的] qiánzài de | möglich 形 - potenziell | ||||||
| 尽早 [儘早] jǐnzǎo | möglichst früh 副 | ||||||
| 尽快的 [儘快的] jǐnkuài de | möglichst schnell 形 | ||||||
| 尽量 [盡量] jìnliàng | so gut wie möglich - etw. tun 副 | ||||||
| 趁早 [趁早] chènzǎo | so früh wie möglich 副 | ||||||
| 赶早 [趕早] gǎnzǎo | so früh wie möglich 副 | ||||||
| 及早 [及早] jízǎo | so früh wie möglich 副 | ||||||
| 至早 [至早] zhìzǎo | so früh wie möglich 副 | ||||||
| 尽早 [儘早] jǐnzǎo | so früh wie möglich 副 | ||||||
动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 得了 [得了] déliǎo | möglich sein | war, gewesen | | ||||||
| 可能 [可能] kěnéng | möglich sein | war, gewesen | | ||||||
| 使某事成为可能 [使某事成為可能] shǐ mǒushì chéngwéi kěnéng | etw.第四格 möglich machen | machte, gemacht | | ||||||
| 尽量减轻后果 [盡量減輕後果] jìnliàng jiǎnqīng hòuguǒ | die Folgen möglichst gering halten | ||||||
| 尽量减少后果 [盡量減少後果] jìnliàng jiǎnshǎo hòuguǒ | die Folgen möglichst gering halten | ||||||
| 不行 [不行] bù xíng | nicht möglich sein | war, gewesen | | ||||||
| 无从 [無從] wúcóng | etw.第一格 ist nicht möglich 动词不定式: sein | ||||||
| 无从 [無從] wúcóng | etw.第一格 ist jmdm. nicht möglich 动词不定式: sein | ||||||
| 竭力 [竭力] jiélì | sein Möglichstes tun | ||||||
| 胡搅 [胡攪] hújiǎo | alle möglichen Ausflüchte ins Feld führen | ||||||
| 狡辩 [狡辯] jiǎobiàn | alle möglichen Ausflüchte ins Feld führen | ||||||
| 统筹兼顾 [統籌兼顧] tǒngchóu-jiāngù 成语 | alle möglichen Fälle in seine Pläne einbeziehen | bezog ein, einbezogen | | ||||||
| 肆意妄为 [肆意妄為] sìyì-wàngwéi 成语 | sich第三格 alle möglichen Untaten anmaßen | ||||||
| 殚精竭力 [殫精竭力] dānjīng-jiélì 成语 | sein Möglichstes tun | ||||||
名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 难道... [難道...] nándào ... | ist es denn möglich, dass ... - in rhetorischen Fragen | ||||||
| 各式各样 [各式各樣] gèshì-gèyàng 成语 | alle möglichen Formen | ||||||
| 百病 [百病] bǎibìng | alle möglichen Krankheiten | ||||||
| 形形色色 [形形色色] xíngxíng-sèsè 成语 | in allen möglichen Formen | ||||||
| 尽... [儘...] jǐn ... | so ... wie möglich | ||||||
| 难道... [難道...] nándào ... | es ist doch nicht möglich, dass ... - in rhetorischen Fragen | ||||||
例句 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 怎么得了 [怎麼得了] Zěnme déliǎo | Wie ist das möglich? 动词不定式: sein | ||||||
| 两可。 [兩可。] Liǎng kě. | Beides ist möglich. 动词不定式: sein | ||||||
| 怎么可能 [怎麼可能] Zěnme kěnéng | Wie ist das möglich? 动词不定式: sein | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 很有可能 [很有可能] Hěn yǒu kěnéng | Gut möglich. | ||||||
| 劳烦您... [勞煩您...] láofán nín ... | Wäre es Ihnen möglich ... | ||||||
广告
与被查询词相关的所有论坛讨论 | ||
|---|---|---|
| Visum für China - möglichst schnell? | 最后更新于 27 二月 09, 08:35 | |
| Hallo, kennt sich hier jemand damit aus, wie man möglichst schnell an ein Visum für China k… | 7 回复 | |
| 尽可能地 - tunlichst | 最后更新于 10 二月 25, 16:50 | |
| https://www.dwds.de/wb/tunlichstmöglichst, nach Möglichkeithttps://www.wissen.de/chinesische… | 4 回复 | |
| 盡如人意 - wie beabsichtigt; alles geht nach Wunsch | 最后更新于 02 三月 22, 13:35 | |
| https://dict.idioms.moe.edu.tw/idiomView.jsp?...詞 語盡如人意注 音ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨˊ ㄖ | 2 回复 | |
广告
