shéng - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

绳 [繩] shéng	das Seil  复数: die Seile
绳 [繩] shéng	der Strick  复数: die Stricke
绳 [繩] shéng [海]	das Ende  复数: die Enden
绳 [繩] shéng [海]	die Leine  复数: die Leinen
绳 [繩] shéng [海]	das Tau  复数: die Taue
抽​绳​背包 [抽​繩​背包] chōu shéng bēibāo [体] [纺]	der Turnbeutel  复数: die Turnbeutel
吊​绳​滑轮 [吊​繩​滑輪] diào shéng huálún [技]	die Umlenkrolle  复数: die Umlenkrollen
牵​狗​的​绳 [牽​狗​的​繩] qiān gǒu de shéng [动]	die Hundeleine  复数: die Hundeleinen
一​条​绳​上​的​蚂蚱 [一​條​繩​上​的​螞蚱] yī tiáo shéng shàng de màzhà [口]	die Seilschaft  复数: die Seilschaften [转]

短语和固定搭配

一​朝​被​蛇​咬，十​年​怕​井​绳 [一​朝​被​蛇​咬，十​年​怕​井​繩] Yī cháo bèi shé yǎo, shí nián pà jǐng shéng	Ein gebranntes Kind scheut das Feuer.
一​朝​被​蛇​咬，十​年​怕​井​绳 [一​朝​被​蛇​咬，十​年​怕​井​繩] Yī cháo bèi shé yǎo, shí nián pà jǐng shéng	ein gebranntes Kind sein [转]   (直译: Wer einmal von einer Schlange gebissen wurde, fürchtet zehn Jahre das Seil am Brunnen)

书写相近的其他词条

chéng, Chéng, Héng, héng, Shàng, shàng, shāng, Shāng, shǎng, shang, Shǎng, shèng, shēng, Shèng, Shēng, shěng, shégǔ, shén

Shang, Sheng