xūyào - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

需要 [需要] xūyào	der Bedarf  复
需要 [需要] xūyào	das Bedürfnis  复数: die Bedürfnisse
需要 [需要] xūyào	das Erfordernis  复数: die Erfordernisse
满足​需要 [滿足​需要] mǎnzú xūyào	die Bedürfnisbefriedigung  复数: die Bedürfnisbefriedigungen
额外​需要 [額外​需要] éwài xūyào [经]	der Mehrbedarf  复
受领​需要 [受領​需要] shòulǐng xūyào [律]	die Empfangsbedürftigkeit  无复数形式
合理​需要 [合理​需要] hélǐ xūyào	die Inanspruchnahme  复数: die Inanspruchnahmen [牍]
现在​正​需要... [現在​正​需要...] xiànzài zhèng xūyào ...	Hier gilt es ...
法律​保护​之​需要 [法律​保護​之​需要] fǎlǜ bǎohù zhī xūyào [律]	das Rechtsschutzbedürfnis  复数: die Rechtsschutzbedürfnisse
需要​经过​培训​并​认证​的​职业 [需要​經過​培訓​並​認證​的​職業] xūyào jīngguò péixùn bìng rènzhèng de zhíyè [经]	der Ausbildungsberuf  复数: die Ausbildungsberufe
需要​协助​的​行政​行为 [需要​協助​的​行政​行為] xūyào xiézhù de xíngzhèng xíngwéi [行政] [律]	mitwirkungsbedürftiger Verwaltungsakt

动词

需要 [需要] xūyào	benötigen  及物动词  | benötigte, benötigt |
需要 [需要] xūyào	brauchen  及物动词  | brauchte, gebraucht |   - benötigen
需要 [需要] xūyào	nötig sein  | war, gewesen |
需要 [需要] xūyào	nötig haben  及物动词  | hatte, gehabt |
需要 [需要] xūyào	bedürfen  及物动词  | bedurfte, bedurft |
须要 [須要] xūyào	erforderlich sein  | war, gewesen |
须要 [須要] xūyào	notwendig sein  | war, gewesen |
须要 [須要] xūyào	vonnöten sein  | war, gewesen |
须要 [須要] xūyào	erfordern  及物动词  | erforderte, erfordert |
须要 [須要] xūyào	müssen  助动  | musste, gemusst |
须要 [須要] xūyào	sollen  助动  | sollte, gesollt |
不再​需要 [不再​需要] bùzài xūyào	sich^第四格 erübrigen  | erübrigte, erübrigt |
需要​某人／某事 [需要​某人／某事] xūyào mǒurén/mǒushì	jmdn./etw. nötig haben  | hatte, gehabt | [口]
需要​某人／某事 [需要​某人／某事] xūyào mǒurén/mǒushì	einen Bedarf an jmdm./etw. haben

形容词 / 副词

需要​的 [需要​的] xūyào de	benötigt  形
需要​的 [需要​的] xūyào de	erforderlich  形
如果​需要 [如果​需要] rúguǒ xūyào	nötigenfalls  副
需要​帮助​的 [需要​幫助​的] xūyào bāngzhù de	hilfsbedürftig  形
需要​和谐​的 [需要​和諧​的] xūyào héxié de	harmoniebedürftig  形
需要​适应​的 [需要​適應​的] xūyào shìyìng de	gewöhnungsbedürftig  形
需要​习惯​的 [需要​習慣​的] xūyào xíguàn de	gewöhnungsbedürftig  形
需要​协助​的 [需要​協助​的] xūyào xiézhù de	mitwirkungsbedürftig  形
需要​护理​的 [需要​護理​的] xūyào hùlǐ de [医]	pflegebedürftig  形
需要​修缮​的 [需要​修繕​的] xūyào xiūshàn de [土木]	renovierungsbedürftig  形
需要​修整​的 [需要​修整​的] xūyào xiūzhěng de [土木]	renovierungsbedürftig  形
需要​住院​的 [需要​住院​的] xūyào zhùyuàn de [医]	krankenhausreif  形
合适​特定​种类​动物​需要​的 [合適​特定​種類​動物​需要​的] héshì tèdìng zhǒnglèi dòngwù xūyào de [动]	artgerecht  形

例句

这​需要​多少​时间？ [這​需要​多少​時間？] Zhè xūyào duōshao shíjiān?	Wie viel Zeit wird dazu nötig sein?   动词不定式: sein
还​需要​别​的​什么​吗？ [還​需要​別​的​什麼​嗎？] Hái xūyào bié de shénme ma?	Kommt noch etwas dazu?

书写相近的其他词条

fūyào, xīyào, xūbào