кончик - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ко́нчик  м.	die Spitze  мн.ч.: die Spitzen
ко́нчик  м.	der Zipfel  мн.ч.: die Zipfel
ко́нчик  м.   - карандаша́	der Stumpf  мн.ч.: die Stümpfe
ко́нчик  м.   - па́льца и т. п.	die Kuppe  мн.ч.: die Kuppen
ко́нчик  м. [уменьш.]	das Fitzchen  мн.ч.: die Fitzchen   региональное
ко́нчик  м. [уменьш.]	das Zipferl  мн.ч.: die Zipferln/die Zipferl (Бавария; Австр.)
ко́нчик ве́тки  м.	die Zweigspitze  мн.ч.: die Zweigspitzen
ко́нчик во́лоса  м.	die Haarspitze  мн.ч.: die Haarspitzen
ко́нчик ни́тки  м.	die Fluse  мн.ч.: die Flusen
ко́нчик ножа́  м.	die Messerspitze  мн.ч.: die Messerspitzen
ко́нчик но́са  м.	die Nasenspitze  мн.ч.: die Nasenspitzen
ко́нчик па́льца  м.	die Fingerkuppe  мн.ч.: die Fingerkuppen
ко́нчик па́льца  м.	die Fingerspitze  мн.ч.: die Fingerspitzen
ко́нчик пле́ти  м.	die Schmitze  мн.ч.: die Schmitzen

Прилагательные / Наречия

с ко́нчиками	zipfelig   также: zipflig
до ко́нчика ногте́й  нар.	bis in die Fingerspitzen [разг.]

Глаголы

обреза́ть^нсв ко́нчики (чего́-л.)   - стручко́в бобо́вых; обре́зать^св ко́нчики (чего́-л.)   - стручко́в бобо́вых

(etw.^Akk.) abspitzen  | spitzte ab, abgespitzt |

Слова со сходным написанием

ко́бчик, ко́жник, ко́пчик, по́нчик

Слова с близким контекстом

кра́ешек, кру́жево, уголо́к