после́довательность - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

после́довательность  ж.   - логи́чность	die Konsequenz  мн.ч.: die Konsequenzen
после́довательность  ж.   - поря́док сле́дования	die Reihenfolge  мн.ч.: die Reihenfolgen
после́довательность  ж.	die Abfolge  мн.ч.: die Abfolgen
после́довательность  ж.	die Aufeinanderfolge  мн.ч.: die Aufeinanderfolgen
после́довательность  ж.	die Sequenz  мн.ч.: die Sequenzen
после́довательность  ж.	die Stufung  мн.ч.: die Stufungen
после́довательность  ж.   - логи́чность	die Folgerichtigkeit  мн.ч.
после́довательность  ж.   - напр., эта́пов проце́сса	die Stufenfolge  мн.ч.: die Stufenfolgen
после́довательность  ж.   - по ва́жности	die Rangordnung  мн.ч.: die Rangordnungen
после́довательность  ж.   - по сте́пени зна́чимости	die Rangordnung  мн.ч.: die Rangordnungen
после́довательность  ж.   - тж. опера́ций   также  [ТЕХ.]	der Ablauf  мн.ч.: die Abläufe
после́довательность  ж.   - фигу́р в та́нце	die Aneinanderreihung  мн.ч.: die Aneinanderreihungen
после́довательность блюд  ж.	die Speisenfolge  мн.ч.: die Speisenfolgen
после́довательность букв  ж.	die Buchstabenfolge  мн.ч.: die Buchstabenfolgen

Речевые обороты и фразеологизмы

равноме́рная после́довательность в застро́йке решётки [ФИЗ.]	Aufeinanderfolge von Gitterpunkten
в хронологи́ческой после́довательности	im chronologischen Ablauf
в хронологи́ческой после́довательности	im zeitlichen Ablauf

Слова с близким контекстом

череда́, поря́док, очерёдность