名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 眷爱 [眷愛] juàn'ài | die Liebe und Fürsorge | ||||||
| 关爱 [關愛] guān'ài | Fürsorge und Liebe | ||||||
| 寒暖 [寒暖] hánnuǎn [气] | Kälte und Wärme | ||||||
| 冷暖 [冷暖] lěngnuǎn [气] | Kälte und Wärme | ||||||
| 山盟海誓 [山盟海誓] shānméng-hǎishì 成语 | sich第四格 ewige Liebe und Treue schwören | ||||||
| 恋爱 [戀愛] liàn'ài | die Liebe 复 | ||||||
| 情 [情] qíng | die Liebe 复 | ||||||
| 爱情 [愛情] àiqíng | die Liebe 复 | ||||||
| 爱 [愛] ài | die Liebe 复 | ||||||
| 恋 [戀] liàn | die Liebe 复 | ||||||
| 恋情 [戀情] liànqíng | die Liebe 复 - die Romanze | ||||||
| 爱意 [愛意] àiyì | die Liebe 复 - die Zuneigung | ||||||
| 恩爱 [恩愛] ēn'ài | die Liebe 复 - zwischen Mann und Frau | ||||||
| 爱河 [愛河] àihé [转] | die Liebe 复 | ||||||
可能出现的基本词形 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (null) | |||||||
| sich wärmen (Akkusativ-sich) (动词) | |||||||
| wärmen (动词) | |||||||
| liebe | |||||||
| lieben (动词) | |||||||
| sich lieben (Akkusativ-sich) (动词) | |||||||
| lieb (形容词) | |||||||
动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 爱护 [愛護] àihù | lieben und beschützen 及物动词 | ||||||
| 呵护 [呵護] hēhù | lieben und beschützen 及物动词 | ||||||
| 抚爱 [撫愛] fǔ'ài | lieben und beschützen | ||||||
| 爱护 [愛護] àihù | lieben und ehren 及物动词 | ||||||
| 关爱某人 [關愛某人] guān'ài mǒurén | jmdn. lieben und umsorgen | ||||||
| 眷爱 [眷愛] juàn'ài | lieben und umsorgen 及物动词 - wie Eltern die Kinder | ||||||
| 敬爱 [敬愛] jìng'ài | verehren und lieben 及物动词 | verehrte, verehrt | | ||||||
| 爱戴 [愛戴] àidài | jmdn. verehren und lieben | verehrte, verehrt | | ||||||
| 好杀 [好殺] hàoshā | Mord und Totschlag lieben | liebte, geliebt | | ||||||
| 恋爱 [戀愛] liàn'ài | lieben 及物动词 | liebte, geliebt | | ||||||
| 喜爱 [喜愛] xǐ'ài | lieben 及物动词 | liebte, geliebt | | ||||||
| 爱 [愛] ài | lieben 及物动词 | liebte, geliebt | | ||||||
| 怜爱 [憐愛] lián'ài | lieben 及物动词 | liebte, geliebt | | ||||||
| 宠爱 [寵愛] chǒng'ài | lieben 及物动词 | liebte, geliebt | | ||||||
例句 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 我的学校有日文课和中文课，但我更喜欢中文。 [我的學校有日文課和中文課，但我更喜歡中文。] Wǒ de xuéxiào yǒu rìwén kè hé zhōngwén kè, dàn wǒ gèng xǐhuān zhōngwén. | An meiner Schule gibt es Japanischkurse und Chinesischkurse, aber mir ist Chinesisch lieber. | ||||||
| 我爱你。 [我愛你。] Wǒ ài nǐ. | Ich liebe dich. 动词不定式: lieben | ||||||
| 悲欢离合 [悲歡離合] bēihuān-líhé 成语 | Freud und Leid wechseln sich第四格 ab. 动词不定式: sich第四格 abwechseln | ||||||
| 他们之间展开了一段新恋情。 [他們之間展開了一段新戀情。] Tāmen zhījiān zhǎnkāi le yī duàn xīn liànqíng. | Eine neue Liebe bahnte sich第四格 zwischen ihnen an. 动词不定式: sich第四格 anbahnen | ||||||
| 他用忘恩负义来回报她的爱。 [他用忘恩負義來回報她的愛。] Tā yòng wàng'ēn-fùyì lái huíbào tā de ài. | Er hat ihre Liebe mit Undank vergolten. | ||||||
形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 乖的 [乖的] guāi de | lieb 形 | ||||||
| 亲爱 [親愛] qīn'ài | lieb 形 | ||||||
| 亲切 [親切] qīnqiè | lieb 形 | ||||||
| 体贴 [體貼] tǐtiē | lieb 形 | ||||||
| 心爱的 [心愛的] xīn'ài de | lieb 形 | ||||||
| 可爱 [可愛] kě'ài | lieb - liebenswert 形 | ||||||
| 亲爱 [親愛] qīn'ài | liebster | liebste | liebstes 形 | ||||||
| 最喜欢的 [最喜歡的] zuì xǐhuān de | liebster | liebste | liebstes 形 | ||||||
| 平常地 [平常地] píngcháng de | gang und gäbe 副 | ||||||
| 起伏的 [起伏的] qǐfú de 形 | auf und ab 副 | ||||||
| 低昂 [低昂] dī'áng 形 | auf und ab 副 | ||||||
| 来来回回 [來來回回] láilái-huíhuí | auf und ab 副 | ||||||
| 上下拉的 [上下拉的] shàng xià lā de | auf und ab schiebbar 形 | ||||||
| 来来回回 [來來回回] láilái-huíhuí | hin und her 副 | ||||||
介词 / 代词/其他... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 并 [並] bìng - 而且 [而且] érqiě | und 连 | ||||||
| 及 [及] jí | und 连 | ||||||
| 且 [且] qiě | und 连 | ||||||
| 与 [與] yǔ | und 连 | ||||||
| 跟 [跟] gēn | und 连 | ||||||
| 并且 [並且] bìngqiě | und 连 | ||||||
| 和 [和] hé | und 连 | ||||||
| 而 [而] ér | und 连 - steht zwischen affirmativen Satzteilen | ||||||
| 既 [既] jì | und 连 | ||||||
| 以及 [以及] yǐjí | und 连 | ||||||
| 连同 [連同] liántóng | und 连 | ||||||
| 同时 [同時] tóngshí | und 连 | ||||||
| 而且 [而且] érqiě | und 连 | ||||||
| 暨 [暨] jì | und 连 | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 心肝 [心肝] Xīngān [昵] | Meine Liebe! [昵] | ||||||
| 亲爱的姐妹 [親愛的姐妹] Qīn'ài de jiěmèi | Liebe Schwester | ||||||
| 亲爱的姊妹 [親愛的姊妹] Qīn'ài de zǐmèi | Liebe Schwester | ||||||
| 痴男怨女的 [痴男怨女的] chīnán-yuànnǚ de | in Liebe entbrannt | ||||||
| ...你呢？ [...你呢？] ... nǐ ne? | ... und Sie? - in Rückfragen | ||||||
| ...你呢？ [...你呢？] ... nǐ ne? | ... und Sie? - zum Abschluss einer Frage | ||||||
| 乖乖 [乖乖] guāiguāi [昵] | Liebe Kinder | ||||||
| 初恋 [初戀] chūliàn | die erste Liebe | ||||||
| 情窦初开 [情竇初開] qíngdòu-chūkāi 成语 | die erste Liebe | ||||||
| 情人眼里出西施 [情人眼裡出西施] Qíngrén yǎn lǐ chū Xīshī | Liebe macht blind. (直译: in den Augen des Verliebten ist die Geliebte so schön wie Xishi) | ||||||
| 屡见不鲜 [屢見不鮮] lǚjiàn-bùxiǎn 成语 | gang und gäbe sein | ||||||
| 蔚然成风 [蔚然成風] wèirán-chéngfēng 成语 | gang und gäbe sein | ||||||
| 关键 [關鍵] guānjiàn | das A und O | ||||||
| 命根子 [命根子] mìnggēnzi | jmds. Ein und Alles | ||||||
广告
与被查询词相关的搜索结果 | |
|---|---|
| Gewogenheit, Thermo | |
广告
