Copying+methodology - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Copying
copy (Verb)

Substantive

copying	das Kopieren  kein Pl.
copying	das Nachformen  kein Pl.
copying	das Vervielfältigen  kein Pl.
copying	die Vervielfältigung  Pl.: die Vervielfältigungen
methodology	die Methodik  Pl.
methodology	die Methodologie  Pl.: die Methodologien
copy-in	Übertragung in den Speicher
copy-out [TECH.]	Übertragung aus dem Speicher
copying pencil	der Tintenstift  Pl.: die Tintenstifte
copying pencil	der Kopierstift  Pl.: die Kopierstifte
copying process	das Kopierverfahren  Pl.: die Kopierverfahren
methodology notes	Anmerkungen zur Methodik
copying lamp	die Pauslampe  Pl.: die Pauslampen
copying machine	das Kopiergerät  Pl.: die Kopiergeräte

Verben

to copy sth.  | copied, copied |	etw.^Akk. abschreiben  | schrieb ab, abgeschrieben |
to copy sth.  | copied, copied |	etw.^Akk. kopieren  | kopierte, kopiert |
to copy (from so.)  | copied, copied |	(bei jmdm.) abgucken   auch: abkucken  | guckte ab, abgeguckt / kuckte ab, abgekuckt |
to copy  | copied, copied |	pausen  | pauste, gepaust |
to copy  | copied, copied |	umkopieren  | kopierte um, umkopiert |
to copy  | copied, copied |	überspielen  | überspielte, überspielt |
to copy sth.  | copied, copied |	etw.^Akk. abzeichnen  | zeichnete ab, abgezeichnet |
to copy sth.  | copied, copied |	etw.^Akk. abbilden  | bildete ab, abgebildet |
to copy sth.  | copied, copied |	etw.^Akk. nachbauen  | baute nach, nachgebaut |
to copy sth.  | copied, copied |	etw.^Akk. übertragen  | übertrug, übertragen |   - an anderer Stelle reproduzieren
to copy sth.  | copied, copied |	etw.^Akk. nachbilden  | bildete nach, nachgebildet |
to copy sth.  | copied, copied |	eine Kopie von etw.^Dat. anfertigen  | fertigte an, angefertigt |
to copy sth.  | copied, copied |	eine Abschrift von etw.^Dat. anfertigen  | fertigte an, angefertigt |
to copy sth.  | copied, copied |	etw.^Akk. ablichten  | lichtete ab, abgelichtet |

Adjektive / Adverbien

copy-cat  Adj.

Nachahmungs...

Beispiele

I certify this to be a true copy

die Richtigkeit der Abschrift wird bescheinigt