Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| deceased | der Verstorbene | die Verstorbene Pl.: die Verstorbenen | ||||||
| the deceased | der Verstorbene | die Verstorbene Pl.: die Verstorbenen | ||||||
| the deceased | der Heimgegangene | die Heimgegangene Pl.: die Heimgegangenen - euphemistisch | ||||||
| the deceased Pl. | die Verstorbenen | ||||||
| deceased [JURA] | der Erblasser | die Erblasserin Pl.: die Erblasser, die Erblasserinnen | ||||||
| deceased person | der Verstorbene | die Verstorbene Pl.: die Verstorbenen | ||||||
| bankruptcy of the estate of a deceased person [JURA] | der Nachlasskonkurs Pl.: die Nachlasskonkurse | ||||||
| administration in bankruptcy of a deceased's estate [JURA] | der Nachlasskonkurs Pl.: die Nachlasskonkurse | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Deceased | |||||||
| decease (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| deceased Adj. | verstorben | ||||||
| deceased Adj. | verschieden | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to decease | deceased, deceased | | ableben | lebte ab, abgelebt | | ||||||
| to decease | deceased, deceased | | sterben | starb, gestorben | | ||||||
| to decease | deceased, deceased | | verscheiden | verschied, verschieden | | ||||||
| to decease | deceased, deceased | | dahingehen | ging dahin, dahingegangen | [form.] - euphemistisch für sterben | ||||||
| to succeed to a deceased's estate | jmdn. beerben | beerbte, beerbt | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| annual Mass in honour of a deceased person [REL.] | der Jahresgottesdienst - Messe zum Gedenken an eine verstorbene Person [Katholizismus] | ||||||
| annual Mass in honour of a deceased person [REL.] | die Jahresmesse Pl.: die Jahresmessen - Messe zum Gedenken an eine verstorbene Person [Katholizismus] | ||||||
| annual Mass in honour of a deceased person [REL.] | das Jahrgedächtnis Pl.: die Jahrgedächtnisse - Messe zum Gedenken an eine verstorbene Person [Katholizismus] | ||||||
| annual Mass in honour of a deceased person [REL.] | die Jahrzeit Pl.: die Jahrzeiten - Messe zum Gedenken an eine verstorbene Person (Schweiz) [Katholizismus] | ||||||
| person possessing part or all of deceased's estate under claim of title as heir (Brit.) [JURA] | der Erbschaftsbesitzer Pl.: die Erbschaftsbesitzer | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| drawer deceased | Aussteller verstorben | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| bequeather, decedent, defunct, devisor | |
Grammatik |
|---|
| Der substantivische Gebrauch des Adjektivs im Singular bei Personen In einigen wenigen Fällen wird die Adjektivform bei Personen, auch im Singular als Substantiv verwendet. Oft handelt es sich um Adjektive in Form eines Past Participle*. |
Werbung







