RESET+button - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

reset button [TECH.]	die Rückstelltaste  Pl.: die Rückstelltasten
reset button [TECH.]	der Rückmeldeknopf  Pl.: die Rückmeldeknöpfe
reset button [TECH.]	der Rücksetzknopf
reset button [TECH.]	der Rückstellknopf  Pl.: die Rückstellknöpfe
reset button [COMP.]	der Reset-Knopf
reset button [COMP.]	der Reset-Schalter
reset push button   - oil burner [TECH.]	der Reset-Druckschalter
alarm reset button [TECH.]	die Alarmrückstelltaste  kein Pl.
button   auch  [TECH.][TEXTIL.]	der Knopf  Pl.: die Knöpfe
button   auch  [TECH.]	die Taste  Pl.: die Tasten
button   - badge	der Button  Pl.: die Buttons
reset	die Rücknahme  Pl.
reset	das Rücksetzen  kein Pl.
reset	die Grundstellung  Pl.: die Grundstellungen

Verben

to reset  | reset, reset |	umsetzen  | setzte um, umgesetzt |
to reset  | reset, reset |	löschen  | löschte, gelöscht |
to reset  | reset, reset |	nachdrehen  | drehte nach, nachgedreht |
to reset  | reset, reset |   auch  [ELEKT.]	rücksetzen  | -, rückgesetzt |
to button  | buttoned, buttoned |	knöpfen  | knöpfte, geknöpft |
to button  | buttoned, buttoned |	mit Knöpfen versehen  | versah, versehen |
to button  | buttoned, buttoned |	anknöpfen  | knöpfte an, angeknöpft |
to reset sth.  | reset, reset |	etw.^Akk. zurücksetzen  | setzte zurück, zurückgesetzt |
to reset sth.  | reset, reset |	etw.^Akk. rückstellen  | -, rückgestellt |
to reset sth.  | reset, reset |	etw.^Akk. zurückstellen  | stellte zurück, zurückgestellt |
to reset sth.  | reset, reset |	etw.^Akk. auf null stellen  | stellte, gestellt |
to reset sth.  | reset, reset |	etw.^Akk. löschen  | löschte, gelöscht |
to reset sth.  | reset, reset |	etw.^Akk. abgleichen  | glich ab, abgeglichen |
to reset sth.  | reset, reset |	etw.^Akk. einregeln  | regelte ein, eingeregelt |

Adjektive / Adverbien

button-down  Adj.	Buttondown-...   auch: Button-down-...
button-down  Adj.	durchgeknöpft
at the push of a button	auf Knopfdruck
buttoned at the side	seitlich geknöpft

Beispiele

this button came off

dieser Knopf ist abgegangen

Phrasen

cute as a button (Amer.) [ugs.]	wahnsinnig süß [fig.]
to push so.'s buttons	jmdn. bewusst in Rage bringen

Aus dem Umfeld der Suche

push-button, deadman, pushbutton

Schaltfläche, Taste, Klemmring, Druckknopf, Kugelknopf, Knopf, Anstecker