analysing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
analysing
				analyse (Verb)

Verben
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. auswerten \| wertete aus, ausgewertet \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. zerlegen \| zerlegte, zerlegt \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. prüfen \| prüfte, geprüft \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. genau untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. zergliedern \| zergliederte, zergliedert \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. kritisch untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to analyze^AE data to analyse^BE data \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`Daten auswerten`
				`to analyze^AE values to analyse^BE values`			`Werte analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE sth. by sth. to analyse^BE sth. by sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. nach etw.^Dat. aufteilen \| teilte auf, aufgeteilt \|`
				`to analyze^AE an account to analyse^BE an account`			`ein Konto analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE sth. to death \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \| [fig.] to analyse^BE sth. to death [fig.]`			`etw.^Akk. zu Tode analysieren \| analysierte, analysiert \| - etw.^Akk. unaufhörlich analysieren`

Substantive
				`analyzing^AE of quality analysing^BE of quality`			`die Qualitätsanalyse Pl.: die Qualitätsanalysen`
				`analyzed^AE process analysed^BE process`			`bilanziertes Verfahren`
				`image analysing system [TECH.]`			`das Bildanalysesystem Pl.: die Bildanalysesysteme`
				`picture analysing system [TECH.]`			`das Bildanalysesystem Pl.: die Bildanalysesysteme`
				`blunders in recording or analyzing^AE data blunders in recording or analysing^BE data`			`falsches Registrieren oder Analysieren von Daten`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Analystin

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
analysing a cartoon	Letzter Beitrag: 16 Dez. 09, 19:50
"Lies in ambush in greenery for its prey. Dangerously cunning and duplicitous, it has never …		3 Antworten
by analysing the figures	Letzter Beitrag: 23 Apr. 10, 15:43
By analyzing the figures, presented by the Association of the Plastics Machinery Industry fo…		6 Antworten
bei der Auswertung von vier Evaluationen mittels Fragebögen - analysing four questionnaire-based evaluations	Letzter Beitrag: 07 Jun. 07, 17:22
"Bei der Auswertung von vier Evaluationen mittels Fragebögen geht der Verfasser der Frage na…		4 Antworten
We have been analysing our costs and once again increasing global demand on key raw materials - Nach einer Kostenanalyse und in Anbetracht der weltweit steigenden Nachfrage nach Rohmaterialien ....	Letzter Beitrag: 02 Dez. 11, 15:42
We have been analysing our costs and once again increasing global demand on key raw material…		1 Antworten
Wechsel der Methode zur Auswertung von Keimzahlbestimmungen (bei Doppelbestimmungen Mittelwert) - Change of the method for analysing the determiniation of colony count ( in case of repeat determination use of mean value)	Letzter Beitrag: 14 Mai 10, 08:43
Ich finde schon das Deutsche extrem sperrig, aber auf englisch kommt mir das ganze richtig u…		1 Antworten
Ergebnisausweisung	Letzter Beitrag: 27 Jun. 07, 08:31
Es geht noch stärker darum, das Nutzerbedürfnis in der Ergebnisausweisung adäquat zu treffen.		1 Antworten
Untersuchungs- und Anpassungsschritte	Letzter Beitrag: 12 Apr. 10, 14:47
"Die Erstellung des Prgramms basiert auf einer Reihe von Unterschungs- und Anpassungsschritt…		4 Antworten
Unterstützung bei...	Letzter Beitrag: 11 Feb. 09, 11:57
Unterstützung bei Analysetätigkeiten in unserem aktuellen Projekt "xyz" Brauch eure Hilfe b…		1 Antworten
Bei der Analyse des Falles	Letzter Beitrag: 30 Apr. 05, 16:58
Bei der Analyse des Falles können verschiedene Punkte in Betracht gezogen werden... Was mach…		2 Antworten
allein	Letzter Beitrag: 29 Jul. 09, 11:08
Die Analyse des EBITDA allein reicht nicht aus. Hi, habe im Forum nichts gefunden, was ric…		7 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. auswerten \| wertete aus, ausgewertet \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. zerlegen \| zerlegte, zerlegt \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. prüfen \| prüfte, geprüft \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. genau untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. zergliedern \| zergliederte, zergliedert \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. kritisch untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to analyze^AE data to analyse^BE data \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`Daten auswerten`
				`to analyze^AE values to analyse^BE values`			`Werte analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE sth. by sth. to analyse^BE sth. by sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. nach etw.^Dat. aufteilen \| teilte auf, aufgeteilt \|`
				`to analyze^AE an account to analyse^BE an account`			`ein Konto analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE sth. to death \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \| [fig.] to analyse^BE sth. to death [fig.]`			`etw.^Akk. zu Tode analysieren \| analysierte, analysiert \| - etw.^Akk. unaufhörlich analysieren`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?