analyzed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
analyzed
				analyze (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`analyzed^AE / analysed^BE Adj.`			`analysiert`

Verben
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. auswerten \| wertete aus, ausgewertet \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. zerlegen \| zerlegte, zerlegt \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. prüfen \| prüfte, geprüft \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. genau untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. zergliedern \| zergliederte, zergliedert \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. kritisch untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to analyze^AE data to analyse^BE data \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`Daten auswerten`
				`to analyze^AE values to analyse^BE values`			`Werte analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE sth. by sth. to analyse^BE sth. by sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. nach etw.^Dat. aufteilen \| teilte auf, aufgeteilt \|`
				`to analyze^AE an account to analyse^BE an account`			`ein Konto analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE sth. to death \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \| [fig.] to analyse^BE sth. to death [fig.]`			`etw.^Akk. zu Tode analysieren \| analysierte, analysiert \| - etw.^Akk. unaufhörlich analysieren`

Substantive
				`analyzed^AE process analysed^BE process`			`bilanziertes Verfahren`
				`analyzing^AE of quality analysing^BE of quality`			`die Qualitätsanalyse Pl.: die Qualitätsanalysen`
				`blunders in recording or analyzing^AE data blunders in recording or analysing^BE data`			`falsches Registrieren oder Analysieren von Daten`

Orthographisch ähnliche Wörter
analysed, analyze, analyzer

Aus dem Umfeld der Suche
analysed

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
analyzed by?	Letzter Beitrag: 16 Jun. 09, 16:44
a problem analyzed by the example of... ist die preposition "by" richtig?		4 Antworten
were analyzed as	Letzter Beitrag: 14 Dez. 11, 12:29
"All tea and tea bag fomulated products (within OTC market) were analyzed as Drug tea&tea bag		3 Antworten
the data was analyzed, the data were analyzed?	Letzter Beitrag: 20 Jul. 08, 00:49
i'm looking for the correct verb form for the sentence. The context: The data was/were ana…		7 Antworten
Clients leave is thoroughly analyzed	Letzter Beitrag: 04 Mär. 11, 17:38
Clients leave is thoroughly analyzed Ich verstehe den Zusammenhang mit clients leave nicht!…		5 Antworten
analyzed on a regional instead of the national level/ lingua franca	Letzter Beitrag: 05 Mär. 12, 17:37
Hallo, mir sind mal wieder ein paar Dinge bezüglich Stil und Formulierung unklar. Der obere…		3 Antworten
Moreover, men an dwomen were analyzed... - Darüber hinaus wurden Männer und Frauen	Letzter Beitrag: 03 Feb. 09, 11:39
Moreover, men and women were analyzed separately giving an insight into gender-specific dete…		10 Antworten
Insgesamt wurden 12 Proben analysiert - A total of 12 samples was/were analyzed	Letzter Beitrag: 26 Mär. 09, 15:58
Hallo, benutze ich da Singular oder Plural? Vielen Dank		6 Antworten
Mittelwertsunterschiede zwischen den Teilgruppen wurden auch analysiert - Differences in the means between subgroups were analyzed, too	Letzter Beitrag: 27 Sep. 10, 14:51
Der Text stammt aus einem Forschungsbericht (Bereich Psychologie) Among the subgroups oder …		2 Antworten
Dementsprechend muss das Backend-System dahingehend analysiert werden - Accordingly, the back-end system must be analyzed	Letzter Beitrag: 28 Jan. 08, 16:49
Dementsprechend muss das Backend-System dahingehend analysiert werden, welche Services es bi…		3 Antworten
The advantage and disadvantage were carefully analyzed by considering present internal and external factors to come to a final conclusion.	Letzter Beitrag: 20 Jul. 20, 15:34
The advantage and disadvantage were carefully analyzed by considering present internal and …		19 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. auswerten \| wertete aus, ausgewertet \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. zerlegen \| zerlegte, zerlegt \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. prüfen \| prüfte, geprüft \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. genau untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. zergliedern \| zergliederte, zergliedert \|`
				`to analyze^AE / analyse^BE sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. kritisch untersuchen \| untersuchte, untersucht \|`
				`to analyze^AE data to analyse^BE data \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`Daten auswerten`
				`to analyze^AE values to analyse^BE values`			`Werte analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE sth. by sth. to analyse^BE sth. by sth. \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \|`			`etw.^Akk. nach etw.^Dat. aufteilen \| teilte auf, aufgeteilt \|`
				`to analyze^AE an account to analyse^BE an account`			`ein Konto analysieren \| analysierte, analysiert \|`
				`to analyze^AE sth. to death \| analyzed, analyzed / analysed, analysed \| [fig.] to analyse^BE sth. to death [fig.]`			`etw.^Akk. zu Tode analysieren \| analysierte, analysiert \| - etw.^Akk. unaufhörlich analysieren`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?