burdens - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

burdens
burden (Verb)

Substantive

burden	die Last  Pl.: die Lasten
burden	die Belastung  Pl.: die Belastungen
burden	die Gemeinkosten Pl., kein Sg.
burden	die Auflage  Pl.: die Auflagen
burden	die Traglast  Pl.: die Traglasten
burden	der Ballast  Pl.: die Ballaste
burden	der Grundgedanke  Pl.: die Grundgedanken
burden	die Kosten Pl., kein Sg.
burden	die Tragfähigkeit  Pl.
burden   auch  [METR.][TECH.]	die Bürde  Pl.: die Bürden
burden   - pyrotechnics	die Beladung  Pl.: die Beladungen
burden [UMWELT]	die Altlast  Pl.: die Altlasten
burden [GEOL.]	das Deckgebirge  Pl.: die Deckgebirge
burden [GEOL.]	die Vorgabe  Pl.: die Vorgaben

Verben

to burden  | burdened, burdened |	beladen  | belud, beladen |
to burden  | burdened, burdened |	belasten  | belastete, belastet |
to burden sth.  | burdened, burdened |	etw.^Akk. beschicken  | beschickte, beschickt |
to burden sth.  | burdened, burdened |	etw.^Akk. beschweren  | beschwerte, beschwert |
to burden sth.  | burdened, burdened |	etw.^Akk. gattieren  | gattierte, gattiert |
to burden sth.  | burdened, burdened |	etw.^Akk. möllern  | möllerte, gemöllert |
to burden so. with sth.  | burdened, burdened |	jmdm. etw.^Akk. aufbürden  | bürdete auf, aufgebürdet |
to burden so. (oder: sth.) with sth.  | burdened, burdened |	jmdn./etw. mit etw.^Dat. belasten  | belastete, belastet |
to burden oneself with sth.	sich^Dat. etw.^Akk. aufbürden  | bürdete auf, aufgebürdet |
to burden oneself with sth. [fig.]	sich^Akk. mit etw.^Dat. belasten  | belastete, belastet | [fig.]
to burden so.  | burdened, burdened |	jmdn. beschweren  | beschwerte, beschwert | [fig.]   - Mensch
to burden sth.  | burdened, burdened |	etw.^Akk. begichten  | begichtete, begichtet |   [Hüttenwesen]
to burden sth.  | burdened, burdened | [TECH.]	etw.^Akk. aufgichten  | gichtete auf, aufgegichtet |   - Schachtofen
to burden the budget	den Haushalt belasten  | belastete, belastet |

Phrasen

the burden of years

die Last der Jahre

Beispiele

They bear one another's burden.

Sie tragen einander die Last.

Orthographisch ähnliche Wörter

burden