cementing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

cementing
cement (Verb)

Substantive

cementing [TECH.]	das Verkitten  kein Pl.
cementing [TECH.]	das Zementieren  kein Pl.   [Tiefbohrtechnik]
cementing [TECH.]	die Zementierung  Pl.: die Zementierungen   [Bergbau]
cementing [TECH.]	das Aufkohlen  kein Pl.   [Oberflächenbehandlung]
cementing [TECH.]	das Einzementieren  kein Pl.   [Tiefbohrtechnik]
cementing adhesive [CHEM.]	der Zementkleber  Pl.: die Zementkleber
cementing clip [TECH.]	die Klebschelle  Pl.: die Klebschellen
cementing point [TECH.]	die Klebestelle  Pl.: die Klebestellen
squeeze cementing   - in completing an oil well [TECH.]	die Druckzementierung  Pl.: die Druckzementierungen
borehole cementing [TECH.]	die Auszementierung  Pl.: die Auszementierungen
borehole cementing [TECH.]	die Bohrlochzementierung  Pl.
borehole cementing [TECH.]	die Zementierung  Pl.: die Zementierungen
casing cementing [TECH.]	Einzementieren von Futterrohren
casing cementing [TECH.]	Zementieren von Futterrohren

Verben

to cement  | cemented, cemented |	aufkohlen  | kohlte auf, aufgekohlt |
to cement  | cemented, cemented |	aufkaschieren  | kaschierte auf, aufkaschiert |   - Schuhe
to cement  | cemented, cemented |	einkleben  | klebte ein, eingeklebt |   - in Schuh
to cement sth. into sth.  | cemented, cemented |	etw.^Akk. in etw.^Akk. einzementieren  | zementierte ein, einzementiert |
to cement so.  | cemented, cemented | [ugs.]	jmdn. festigen  | festigte, gefestigt |
to cement  | cemented, cemented | [TECH.]	verkitten  | verkittete, verkittet |
to cement  | cemented, cemented | [TECH.]	kitten  | kittete, gekittet |
to cement  | cemented, cemented | [TECH.]	kleben  | klebte, geklebt |
to cement  | cemented, cemented | [TECH.]	einkitten  | kittete ein, eingekittet |
to cement (sth.)  | cemented, cemented | [TECH.]	(etw.^Akk.) verkleben  | verklebte, verklebt |
to cement  | cemented, cemented | [ELEKT.]	verbacken  | verbackte/verbuk, verbacken |
to cement sth.  | cemented, cemented | [TECH.]	etw.^Akk. zementieren  | zementierte, zementiert |
to cement sth. ⇔  over  | cemented, cemented |	etw.^Akk. zuzementieren  | zementierte zu, zuzementiert |
to cement a friendship  | cemented, cemented |	eine Freundschaft festigen  | festigte, gefestigt |
to cement ties [fig.]	eine Verbindung festigen  | festigte, gefestigt |

Adjektive / Adverbien

cement-like  Adj.	zementartig
cement-like  Adj.	zementähnlich
cement to surface [TECH.]	zementiert bis zur Erdoberfläche
weakly cemented   - e. g. limestone	schwach zementiert
well cemented   - e. g. limestone	gut zementiert

Aus dem Umfeld der Suche

puttying, carburizing, carburising, agglutinating, cementation