schwach - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

weak  Adj.	schwach
faint  Adj.	schwach
slight  Adj.	schwach
low  Adj.	schwach
slightly  Adv.	schwach
fragile  Adj.	schwach
poor  Adj.	schwach
light  Adj.	schwach
pale   - light  Adj.	schwach
small  Adj.	schwach
feeble  Adj.	schwach
tenuous  Adj.	schwach
flimsy  Adj.	schwach
low-key  Adj.	schwach

Verben

to gutter  | guttered, guttered |   - of a candle	schwach flackern  | flackerte, geflackert |
to languish  | languished, languished |	schwach werden  | wurde, geworden/worden |
to become weak  | became, become |	schwach werden  | wurde, geworden/worden |
to weaken  | weakened, weakened |	schwach werden  | wurde, geworden/worden |
to be weak in sth.  | was, been |	in etw.^Dat. schwach sein  | war, gewesen |
to dip flat  | dipped, dipped | [GEOL.]	schwach einfallen  | fiel ein, eingefallen |
to dip gently  | dipped, dipped | [GEOL.]	schwach einfallen  | fiel ein, eingefallen |
to dip flat  | dipped, dipped | [GEOL.]	schwach fallen  | fiel, gefallen |
to dip gently  | dipped, dipped | [GEOL.]	schwach fallen  | fiel, gefallen |
to attenuate  | attenuated, attenuated |	schwächer werden  | wurde, geworden/worden |
to degrade  | degraded, degraded |	schwächer werden  | wurde, geworden/worden |
to decrease  | decreased, decreased |	schwächer werden  | wurde, geworden/worden |
to die away  | died, died |	schwächer werden  | wurde, geworden/worden |
to diminish  | diminished, diminished |	schwächer werden  | wurde, geworden/worden |

Substantive

weakly guiding fiber^AE [TELEKOM.]; weakly guiding fibre^BE [TELEKOM.]	schwach führende Faser
low-pitched roof   - tank [TECH.]	schwach geneigtes Dach   - Tank
weakly interacting massive particle [Abk.: WIMP] [PHYS.]	schwach wechselwirkendes schweres Teilchen
slightly caking coal [GEOL.]	schwach backende Kohle
podsolic soil [GEOL.]	schwach podsoliger Boden   - Glinka 1908 für Böden mit fehlender horizontfömig ausgebildeter Fleckenzone
weak point	schwacher Punkt
feeble health	schwache Gesundheit
bad health	schwache Gesundheit
weak point	schwache Seite
blind side	schwache Seite
foible	schwache Seite
vulnerable group	schwache Gruppe
cold comfort	schwacher Trost
slow solvent	schwaches Lösungsmittel

Phrasen

sth. makes so. go weak at the knees	etw.^Nom. macht jmdn. schwach
The spirit is willing but the flesh is weak.	Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.
to stand on shaky ground	auf schwachen Füßen stehen
to be built on sand [fig.]	auf schwachen Füßen stehen
a slight hope	eine schwache Hoffnung

Beispiele

She's weak in French.	Sie ist schwach in Französisch.
owing to the slack demand	wegen der schwachen Nachfrage
That's small comfort.	Das ist ein schwacher Trost.
That's his blind side.	Das ist seine schwache Seite.

Orthographisch ähnliche Wörter

Schach, Schacht, schiach, Schmach

Aus dem Umfeld der Suche

kraftlos, wacklig, dürftig, matt, wackelig, schwächlich, geringfügig, schmächtig, flau, schmal, leicht, geschwächt, gebrechlich, schlank, dünn, gering