conform - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to conform (to (oder: with sth.))  | conformed, conformed |	(mit etw.^Dat.) übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |
to conform  | conformed, conformed |	sich^Akk. einfügen  | fügte ein, eingefügt |
to conform to sth.  | conformed, conformed |	sich^Akk. an etw.^Akk. anpassen  | passte an, angepasst |
to conform to sth.  | conformed, conformed |	etw.^Dat. entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to conform to sth.  | conformed, conformed |	etw.^Akk. erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
to conform to sth.  | conformed, conformed |	mit etw.^Dat. konform gehen  | ging, gegangen |
to conform to sth.  | conformed, conformed |	sich^Akk. an etw.^Akk. angleichen  | glich an, angeglichen |
to conform to sth.  | conformed, conformed |	sich^Akk. mit etw.^Dat. decken  | deckte, gedeckt |
to conform to sth.  | conformed, conformed |	etw.^Akk. befolgen  | befolgte, befolgt |
to conform to sth.  | conformed, conformed |	etw.^Dat. genügen  | genügte, genügt |
to conform to sth.  | conformed, conformed |	im Einklang mit etw.^Dat. handeln  | handelte, gehandelt |
to conform with so. (oder: sth.)  | conformed, conformed |	mit jmdm./etw. konformgehen   auch: konform gehen  | ging konform, konformgegangen / ging, gegangen |
to conform sth. to sth.  | conformed, conformed |	etw.^Akk. an etw.^Akk. anpassen  | passte an, angepasst |
to conform sth. to sth.  | conformed, conformed |	etw.^Akk. in die gleiche Form bringen  | brachte, gebracht |

Adjektive / Adverbien

conform  Adj.   veraltet	konform
conform  Adj.   veraltet	übereinstimmend
conform  Adj.   veraltet	gleichlautend   auch: gleich lautend
phase-conform  Adj.	phasenkonform

Substantive

conformed copy	bestätigte Kopie
investment trust conform to EU Directive [FINAN.]	EU-richtlinienkonformer Investmentfonds
use conforming with the binding land-use plan	bebauungsplanmäßige Nutzung   [Raumplanung]

Beispiele

They all conform with ...

Sie stimmen alle mit ... überein.

Orthographisch ähnliche Wörter

confirm, coniform

konform

Aus dem Umfeld der Suche

match, align, adapt, meet, comply, satisfy