crowded+online - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

crowded
crowd (Verb)

Adjektive / Adverbien

online   auch: on-line  Adj.  Adv.	online
crowded  Adj.	überfüllt
crowded  Adj.	voll
crowded  Adj.	beengt
crowded  Adj.	bedrängt
crowded  Adj.	gedrängt
crowded  Adj.	vollgestopft
crowded  Adj.	zusammengepfercht
online   auch: on-line  Adj.	angeschlossen
online   auch: on-line  Adj.	im Dialog
live  Adj. [COMP.]	online
on-line  Adj. [COMP.]	online  Adv.
online   auch: on-line  Adj. [COMP.]	eingeschaltet
online   auch: on-line  Adj. [COMP.]	rechnerabhängig

Verben

to crowd  | crowded, crowded |	sich^Akk. drängen  | drängte, gedrängt |
to crowd  | crowded, crowded |	vorschieben  | schob vor, vorgeschoben |
to crowd  | crowded, crowded |	vorstoßen  | stieß vor, vorgestoßen |
to crowd  | crowded, crowded |	andrängen  | drängte an, angedrängt |
to crowd so.  | crowded, crowded |	jmdm. auf die Pelle rücken  | rückte, gerückt | [ugs.]
to crowd  | crowded, crowded | [TECH.]	vorquetschen  | quetschte vor, vorgequetscht |   - den Werkstoff beim Gewindeschneiden
to put sth. online  | put, put |   - make public online	etw.^Akk. online stellen  | stellte, gestellt |
to come online  | came, come |	anlaufen  | lief an, angelaufen |
to crowd out	(sich^Akk.) hinausdrängen  | drängte hinaus, hinausgedrängt |
to crowd out	hinausströmen  | strömte hinaus, hinausgeströmt |
to crowd back	ankippen  | kippte an, angekippt |
to crowd together  | crowded, crowded |	sich^Akk. zusammendrängen  | -, zusammengedrängt |
to crowd so. (oder: sth.) ⇔  out	jmdn./etw. verdrängen  | verdrängte, verdrängt |
to crowd so. (oder: sth.) ⇔  out	jmdn./etw. herausdrängen  | drängte heraus, herausgedrängt |

Substantive

in-crowd [ugs.]	die Bussi-Bussi-Gesellschaft  Pl.: die Bussi-Bussi-Gesellschaften
in-crowd [ugs.]	die Schickeria  Pl.: die Schickerias
in-crowd [ugs.]	die Schickimicki-Szene  Pl.: die Schickimicki-Szenen
in-crowd [ugs.]	die Schickimickis
online training	das Onlinetraining   auch: Online-Training  Pl.: die Onlinetrainings, die Online-Trainings
online survey	die Onlinebefragung   auch: Online-Befragung  Pl.: die Onlinebefragungen, die Online-Befragungen
online conference	die Webkonferenz  Pl.: die Webkonferenzen
online booking	die Online-Buchung  Pl.: die Online-Buchungen
online community	die Online-Gemeinde  Pl.: die Online-Gemeinden
online community	die Online-Gemeinschaft  Pl.: die Online-Gemeinschaften
online voting	Stimmabgabe über das Internet
online advertising	die Online-Werbung  Pl.: die Online-Werbungen
online auctions	die Online-Auktionen
online brand	die Online-Marke  Pl.: die Online-Marken

Definitionen

money dispersed to the crowd [HIST.]

die Missilien Pl., kein Sg.

Phrasen

to draw a large crowd

eine große Menschenmenge anziehen

Aus dem Umfeld der Suche

cram-full, cramped, crammed, chock-full, stodged, thronged, jam-packed, plagued