daily+grind - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

daily grind	der Alltag  kein Pl.
daily grind	der Alltagstrott  kein Pl.
daily grind	täglicher Trott
the daily grind [ugs.]	der alltägliche Trott
daily	die Tageszeitung  Pl.: die Tageszeitungen
grind	die Schinderei  Pl.: die Schindereien
grind	die Plackerei  Pl.: die Plackereien
grind	das Schleifen  kein Pl.
scab	der Grind  Pl.: die Grinde   - Wundschorf
dandruff	der Grind  Pl.: die Grinde
grind (Amer.) [ugs.]   - student who studies hard	der Streber | die Streberin  Pl.: die Streber, die Streberinnen [ugs.]
grind (Amer.) [ugs.]	streberhafter Schüler
eschar [MED.]	der Grind  Pl.: die Grinde
impetigo [MED.]	der Grind  Pl.: die Grinde

Adjektive / Adverbien

daily  Adj.	täglich
daily  Adj.	Tages...
daily  Adj.  Adv.	alltäglich
on a daily basis	täglich
on a daily basis	auf Tagesbasis
on a daily basis	für jeden Tag
on a daily basis	pro Tag
on a daily basis	tagesaktuell  Adj.
on a daily basis	tageweise  Adv.

Verben

to grind (sth.)  | ground, ground |	(etw.^Akk.) mahlen  | mahlte, gemahlen |
to grind  | ground, ground |	anreiben  | rieb an, angerieben |
to grind  | ground, ground |	ausschleifen  | schliff aus, ausgeschliffen |
to grind  | ground, ground |	beschleifen  | beschliff, beschliffen |
to grind sth.  | ground, ground |	etw.^Akk. zermahlen  | zermahlte, zermahlen |
to grind sth.  | ground, ground |	etw.^Akk. vermahlen  | vermahlte, vermahlen |
to grind sth.  | ground, ground |	etw.^Akk. zerreiben  | zerrieb, zerrieben |
to grind sth.  | ground, ground |	etw.^Akk. reiben  | rieb, gerieben |
to grind sth.  | ground, ground |	etw.^Akk. pulverisieren  | pulverisierte, pulverisiert |
to grind sth.  | ground, ground |	etw.^Akk. zerkleinern  | zerkleinerte, zerkleinert |
to grind sth.  | ground, ground |	etw.^Akk. feinmahlen   auch: fein mahlen  | -, feingemahlen / mahlte, gemahlen |
to grind sth.  | ground, ground |	etw.^Akk. schmirgeln  | schmirgelte, geschmirgelt |
to grind sth.  | ground, ground |   - make sharp	etw.^Akk. schleifen  | schliff, geschliffen |   - z. B. ein Messer
to grind sth.  | ground, ground |   - make sharp	etw.^Akk. schärfen  | schärfte, geschärft |

Phrasen

to have an axe to grind	ein verstecktes, eigennütziges Motiv haben  | hatte, gehabt |
The mills of God grind slowly.	Gottes Mühlen mahlen langsam.

Beispiele

which mature daily

die täglich fällig sind

Aus dem Umfeld der Suche

mill, smoothen, pulverise, sharpen, acuminate, mince, pulverize, fagging

Wundschorf, Sandstelle, Schuppen, Schorf, Schülpe, Tierräude, Wundkruste, Impetigo, Dez, Pustelflechte, Eiterflechte, Kopfschuppen, Rübe, Birne