email+headers - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

email
emailen (Verb)

Substantive

enamel	das Email  Pl.: die Emails
vitreous enamel	das Email  Pl.: die Emails
e-mail   auch: E-mail, email	die E-Mail  Pl.: die E-Mails
e-mail   auch: E-mail, email	die Mail  Pl.: die Mails   (kurz für: E-Mail)
e-mail   auch: E-mail, email [COMP.]	elektronische Post   (kurz: E-Post)  Pl.
electronic mail [COMP.]	die E-Mail  Pl.: die E-Mails
e-mail   auch: E-mail, email	das Mail  Pl.: die Mails   (kurz für: E-Mail)   hauptsächlich  (Österr.; Schweiz; Süddt.)
e-mail   auch: E-mail, email [COMP.]	das E-Mail  Pl.: die E-Mails   hauptsächlich  (Österr.; Schweiz; Süddt.)
header	der Kopfsprung  Pl.: die Kopfsprünge
header	die Schlagzeile  Pl.: die Schlagzeilen
header	die Überschrift  Pl.: die Überschriften
header	der Hechtsprung  Pl.: die Hechtsprünge
header	der Köpfer  Pl.: die Köpfer [ugs.]   - Kopfsprung
header [COMP.][PRINT.]	die Kopfzeile  Pl.: die Kopfzeilen

Verben

to e-mail so.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	jmdm. eine E-Mail schicken  | schickte, geschickt |
to e-mail sth. (to so.)  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^Akk. per E-Mail senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to e-mail (so.) sth.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^Akk. e-mailen   auch: emailen  | e-mailte, geemailt / emailte, geemailt |
to e-mail so.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	jmdn. anmailen  | mailte an, angemailt | [ugs.]
to revert to an e-mail	auf eine E-Mail zurückgreifen  | griff zurück, zurückgegriffen |
to send sth. by e-mail [COMP.]	etw.^Akk. per E-Mail senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to take a header  | took, taken |	kopfüber hinunterstürzen  | stürzte hinunter, hinuntergestürzt |
to take a header  | took, taken | [SPORT]	einen Kopfsprung machen
to send sth. by e-mail [COMP.]	etw.^Akk. mailen  | mailte, gemailt | [ugs.]

Definitionen

spam [COMP.]

unerwünschte Werbe-E-Mails