environment+preservation - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

preservation of the environment [UMWELT]	Bewahrung der Umwelt
environment [UMWELT][SOZIOL.]	die Umwelt  Pl.
environment	das Umfeld  Pl.: die Umfelder
environment	die Umgebung  Pl.: die Umgebungen
environment	die Lebenswelt  Pl.: die Lebenswelten
environment	die Lebensumstände Pl., kein Sg.
environment	die Lebensumwelt  Pl.
environment	die Ausstattung  kein Pl.
environment   auch  [TECH.]	das Milieu  Pl.: die Milieus
preservation	die Erhaltung  Pl.
preservation	die Bewahrung  Pl.: die Bewahrungen
preservation	der Erhalt  kein Pl.
preservation	die Haltbarmachung  kein Pl.
preservation	der Schutz  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

environment friendly	umweltverträglich
environment resistant [ELEKT.]	umweltbeständig
harmful to the environment	umweltschädlich
harmful to the environment	umweltgefährdend
not harmful to the environment	umweltverträglich
damaging to the environment [UMWELT]	umweltfeindlich
dangerous to the environment [UMWELT]	umweltgefährlich  Adj.
hazardous to the environment [UMWELT]	umweltgefährlich  Adj.
polluting to the environment [UMWELT]	umweltfeindlich
environment-friendly  Adj. [UMWELT]	umweltfreundlich
environment-friendly  Adj. [UMWELT]	naturverträglich
environment-friendly  Adj. [UMWELT]	umweltverträglich
causing less impact on the environment	umweltfreundlicher  Adj.

Verben

to pollute the environment  | polluted, polluted |	die Umwelt verschmutzen
to be under a preservation order	unter Denkmalschutz stehen  | stand, gestanden |
to put sth. under a preservation order	etw.^Akk. unter Denkmalschutz stellen  | stellte, gestellt |
to manage the work environment	die Arbeitsumgebung bereitstellen und aufrechterhalten
to place sth. under a preservation order	etw.^Akk. unter Denkmalschutz stellen  | stellte, gestellt |

Phrasen

adaptive to the environment	anpassungsfähig an die Umwelt
in a good state of preservation	in gutem Erhaltungszustand

Beispiele

detrimental effects on the environment

schädliche Einflüsse auf die Umwelt

Aus dem Umfeld der Suche

conservation, mothballing, sustainment