Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| halfway Adj. | halb | ||||||
| halfway Adv. | halbwegs | ||||||
| halfway Adv. | auf halbem Wege | ||||||
| half-way Adv. | halbwegs | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| halfway house | offene Anstalt - im Strafvollzug | ||||||
| halfway house | Einrichtung des offenen Vollzugs | ||||||
| halfway house | das Übergangshaus Pl.: die Übergangshäuser | ||||||
| halfway house | geschützte Wohnung | ||||||
| halfway house | das Übergangswohnheim Pl.: die Übergangswohnheime | ||||||
| halfway (auch: half-way) party | die Halbzeitparty Pl.: die Halbzeitpartys | ||||||
| halfway state | das Zwischenstadium Pl.: die Zwischenstadien | ||||||
| halfway (auch: half-way) party | das Bergfest Pl.: die Bergfeste [fig.] | ||||||
| halfway line [SPORT] | die Mittellinie Pl.: die Mittellinien | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to meet halfway | met, met | | auf halbem Weg entgegenkommen | kam entgegen, entgegengekommen | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Don't meet trouble halfway! | Mal nicht den Teufel an die Wand! | ||||||
| Don't meet trouble halfway! | Mal den Teufel nicht an die Wand! | ||||||
Werbung
Werbung
