laboratory+analysis - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

analysis  - Pl.: analyses	die Untersuchung  Pl.: die Untersuchungen
analysis  - Pl.: analyses   auch  [CHEM.]	die Analyse  Pl.: die Analysen
laboratory [TECH.]	das Labor  Pl.: die Labore/die Labors
analysis  - Pl.: analyses	die Aufgliederung  Pl.: die Aufgliederungen
analysis  - Pl.: analyses	die Auswertung  Pl.: die Auswertungen
analysis  - Pl.: analyses	der Nachweis  Pl.: die Nachweise
analysis  - Pl.: analyses	die Darlegung  Pl.: die Darlegungen
analysis  - Pl.: analyses	die Zerlegung  Pl.: die Zerlegungen
analysis  - Pl.: analyses	die Deutung  Pl.: die Deutungen
analysis  - Pl.: analyses	die Zergliederung  Pl.: die Zergliederungen
laboratory	das Laboratorium  Pl.: die Laboratorien
laboratory	die Versuchsanstalt  Pl.: die Versuchsanstalten
laboratory	der Versuchsraum  Pl.: die Versuchsräume
laboratory	das Praktikum  Pl.: die Praktika

Verben

to make an analysis  | made, made | [MED.]	eine Analyse durchführen  | führte durch, durchgeführt |   - z. B. des Blutes
to make an analysis  | made, made | [MED.]	eine Untersuchung durchführen  | führte durch, durchgeführt |   - z. B. des Blutes
to carry out results analysis	abgrenzen  | grenzte ab, abgegrenzt |
to fill in an analysis form [MED.]	einen Laborzettel ausfüllen
to have an analysis made  | had, had | [MED.]	eine Analyse machen lassen  | ließ, gelassen |
to have an analysis made  | had, had | [MED.]	eine Untersuchung machen lassen  | ließ, gelassen |

Adjektive / Adverbien

laboratory-confirmed  Adj.	im Labor nachgewiesen
laboratory-tested  Adj. [MED.][TECH.]	laborgeprüft
in the final analysis	letztlich  Adv.
on the laboratory scale	im Labormaßstab
on the laboratory scale	labormäßig
on the laboratory scale	labortechnisch

Aus dem Umfeld der Suche

lab