lightweight-activated+analog - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

analog^AE / analogue^BE	das Analogon  Pl.: die Analoga
analog^AE / analogue^BE	das Gegenstück  Pl.: die Gegenstücke
analog^AE / analogue^BE	die Nachbildung  Pl.: die Nachbildungen
analog^AE representation; analogue^BE representation	die Analogdarstellung  Pl.: die Analogdarstellungen
analog^AE control; analogue^BE control	analoge Steuerung
analog^AE failure; analogue^BE failure	der Analogausfall  Pl.: die Analogausfälle
analog^AE gain; analogue^BE gain	die Analogverstärkung  Pl.: die Analogverstärkungen
analog^AE instrumentation; analogue^BE instrumentation	die Analogtechnik  Pl.
analog^AE memory; analogue^BE memory	der Analogspeicher  Pl.: die Analogspeicher
analog^AE quantity; analogue^BE quantity	die Analoggröße  Pl.: die Analoggrößen
analog^AE supply; analogue^BE supply	die Analogquelle  Pl.: die Analogquellen
analog^AE technique; analogue^BE technique	die Analogtechnik  Pl.
analog^AE transmitter; analogue^BE transmitter	der Analogzeichengeber
analog^AE presentation; analogue^BE presentation	die Analogdarstellung  Pl.: die Analogdarstellungen

Adjektive / Adverbien

analog^AE / analogue^BE  Adj.   auch  [BOT.][TECH.]	analog
analogous  Adj.	analog
analogical  Adj.	analog
analog^AE / analogue^BE  Adj.	ähnlich
analog^AE / analogue^BE  Adj.	übereinstimmend
analog^AE / analogue^BE  Adj. [BOT.]	funktionsgleich
hybrid  Adj. [COMP.]	digital und analog

Präpositionen / Pronomen / ...

on the lines of	analog  Präp.  +Dat.
along the lines of	analog  Präp.  +Dat.
on the lines of	analog zu  Präp.  +Dat.
along the lines of	analog zu  Präp.  +Dat.

Beispiele

personal bias in reading analog^AE instruments; personal bias in reading analogue^BE instruments

personell bedingte systematische Abweichungen beim Ablesen analoger Messgeräte