monetary+objectives - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

objectives	die Grundsätze
objective	das Ziel  Pl.: die Ziele
objective	die Zielsetzung  Pl.: die Zielsetzungen
objective	die Zielvorgabe  Pl.: die Zielvorgaben
objective	die Zielvorstellung  Pl.: die Zielvorstellungen
objective	das Entwurfsziel  Pl.: die Entwurfsziele
objective	das Planziel  Pl.: die Planziele
objective	das Schutzziel  Pl.: die Schutzziele
objective	die Veranlassung  Pl.: die Veranlassungen
objective	das Fernziel  Pl.: die Fernziele
objective	das Hauptziel  Pl.: die Hauptziele
objective	übergeordnetes Ziel
objective	der Umfang  Pl.: die Umfänge
objective	der Richtwert  Pl.: die Richtwerte   [Statistik]

Adjektive / Adverbien

monetary  Adj.	geldlich
monetary  Adj.	monetär
monetary  Adj.	finanziell
monetary  Adj.	pekuniär
monetary  Adj.	Geld...  Pl.
monetary  Adj.	Währungs...
non-objective  Adj. [KUNST] [PHILOS.]	ungegenständlich
in monetary terms	in Geld ausgedrückt
in monetary form	in Form von Geld

Präpositionen / Pronomen / ...

with the objective of

mit dem Ziel  +Gen.

Verben

to set objectives  | set, set |	Ziele festlegen  | legte fest, festgelegt |
to achieve an objective  | achieved, achieved |	ein Ziel erreichen  | erreichte, erreicht |
to pursue an objective  | pursued, pursued |	ein Ziel verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
to achieve quality objectives  | achieved, achieved |	Qualitätsziele erreichen  | erreichte, erreicht |
to establish the monetary policy  | established, established |	die Geldpolitik festlegen
to transpose the monetary policy  | transposed, transposed |	die Geldpolitik umsetzen

Beispiele

monetary value falls	der Geldwert sinkt
monetary value remains stable	der Geldwert hält sich^Akk.
monetary value rises	der Geldwert steigt
All monetary obstacles should be removed.	Alle Währungsschranken sollten abgebaut werden.
with the objective of promotion	mit dem Ziel der Förderung

Aus dem Umfeld der Suche

fundamentals, gospel