Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
remains plural noun | sterbliche Überreste Pl. | ||||||
remains plural noun | die Überbleibsel Pl. | ||||||
remains plural noun | die Überreste Pl. | ||||||
remains plural noun | die Relikte Pl. | ||||||
remains plural noun | die Reste Pl. | ||||||
remains plural noun | die Ruinen Pl. | ||||||
remains plural noun | die Gebeine Pl. | ||||||
remains plural noun | die Neige Pl. | ||||||
remains Pl. | der Rest Pl.: die Reste | ||||||
mortal remains Pl. | sterbliche Überreste Pl. | ||||||
literary remains Pl. | literarische Nachlasse (auch: Nachlässe) Pl. - verschiedener Autoren | ||||||
literary remains Pl. | literarischer Nachlass - eines Autors | ||||||
plant remains Pl. | die Pflanzenreste Pl. | ||||||
plant remains Pl. | die Pflanzenüberreste Pl. |
Mögliche Grundformen für das Wort "remains" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
remain (Verb) |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
remains in the hands of | verbleibt in den Händen von | ||||||
Whether ... remains to be seen. | Ob ... sei dahingestellt. | ||||||
monetary value remains stable | der Geldwert hält sich | ||||||
That remains to be seen. | Das bleibt abzuwarten. | ||||||
That remains to be seen. | Das wird sich zeigen. | ||||||
What remains to be done? | Was kann man noch tun? | ||||||
an element of risk remains | es bleibt ein Restrisiko | ||||||
It remains a vital element | Es ist immer noch ein wesentliches Element | ||||||
Forgeries do not remain undetected. | Fälschungen bleiben nicht unentdeckt. | ||||||
will remain unaffected | bleibt unberührt | ||||||
will remain unchanged | wird sich nicht ändern | ||||||
if prices remain stable [FINAN.] | wenn der Kurs sich hält | ||||||
if prices remain stable [FINAN.] | wenn die Preise sich halten | ||||||
the goods remain at the risk of | die Gefahr der Ware verbleibt bei | ||||||
has remained indispensable | ist immer noch unentbehrlich | ||||||
has remained indispensable | ist unentbehrlich geblieben |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
That remains to be seen. | Es muss sich erst noch zeigen. | ||||||
I remain respectfully yours ... [form.] | Ich verbleibe mit vorzüglicher Hochachtung Ihr ... - am Schluss eines Briefes veraltend |
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
remain |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
leavings |