Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| patient | der Patient | die Patientin Pl.: die Patienten, die Patientinnen | ||||||
| doctor-patient-relationship | die Arzt-Patient-Beziehung Pl.: die Arzt-Patient-Beziehungen | ||||||
| outpatient auch: out-patient | ambulanter Krankenhauspatient | ||||||
| inpatient auch: in-patient | der Krankenhauspatient Pl.: die Krankenhauspatienten | ||||||
| outpatient auch: out-patient [MED.] | ambulanter Patient | ||||||
| inpatient auch: in-patient [MED.] | stationärer Patient | ||||||
| ambulant patients Pl. | ambulante Patienten | ||||||
| ambulant patients Pl. | gehfähige Patienten | ||||||
| patient sufferer | der Dulder Pl.: die Dulder | ||||||
| patient zero [MED.] | Patient Null | ||||||
| patient treatment [MED.] | ärztliche Behandlung | ||||||
| patient follow-up [MED.] | Verlaufskontrolle von Patienten | ||||||
| patient information [Abk.: PI] [MED.][ADMIN.] | die Patienteninformation Pl.: die Patienteninformationen | ||||||
| patient records [MED.][ADMIN.] | die Patientenakte Pl.: die Patientenakten | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| patient-side Adj. [MED.] | patientennah | ||||||
| outpatient auch: out-patient Adj. [MED.] | ambulant | ||||||
| inpatient auch: in-patient Adj. [MED.] | stationär | ||||||
| precisely adjusted to the individual patient [MED.][PHARM.] | abgestuft - Arznei | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the patient did not respond to his mother's voice | der Patient reagierte nicht auf die Stimme seiner Mutter | ||||||
| the patient did not respond to the treatment | der Patient sprach auf die Behandlung nicht an | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Steigerung mit „less“ und „least“ zum negativen Vergleich Bei „negativen Vergleichen“ verwendet man im Englischen bei allen Adjektiven less bzw. (the) least + Adjektiv. |
Werbung






