prescribe+medication - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

medication	die Arzneimittelanwendung  Pl.: die Arzneimittelanwendungen
medication	medizinische Behandlung
medication	Verabreichung von Medikamenten
medication	Verordnung von Medikamenten
anti-retroviral medication	Therapie gegen die Entstehung von Retroviren
medication [PHARM.]	die Medikation  Pl.: die Medikationen
medication [MED.]	medikamentöse Behandlung
medication abuse	Missbrauch von Medikamenten   [Suchtmittel]
medication addiction	die Arzneimittelabhängigkeit  Pl.: die Arzneimittelabhängigkeiten   [Suchtmittel]
medication addiction	die Medikamentenabhängigkeit  Pl.: die Medikamentenabhängigkeiten   [Suchtmittel]
cold medication	Medizin gegen Erkältungen
long-term medication [MED.]	die Dauermedikation  Pl.: die Dauermedikationen
systemic medication [MED.]	systemische Medikation
concurrent medication [MED.]	die Begleitmedikation  Pl.: die Begleitmedikationen

Verben

to prescribe  | prescribed, prescribed |	vorschreiben  | schrieb vor, vorgeschrieben |
to prescribe  | prescribed, prescribed |	festsetzen  | setzte fest, festgesetzt |
to prescribe sth.  | prescribed, prescribed |	etw.^Akk. verordnen  | verordnete, verordnet |
to prescribe so. sth.  | prescribed, prescribed |	jmdm. etw.^Akk. verschreiben  | verschrieb, verschrieben |
to prescribe  | prescribed, prescribed | [JURA]	bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to prescribe  | prescribed, prescribed | [JURA]	verjähren  | verjährte, verjährt |
to prescribe so. sth. for sth.  | prescribed, prescribed | [MED.]	jmdm. etw.^Akk. gegen etw.^Akk. verschreiben  | verschrieb, verschrieben |

Adjektive / Adverbien

as prescribed	vorschriftsmäßig
as prescribed	wie vorgeschrieben
as prescribed by	laut Vorschrift
within the period prescribed	fristgerecht

Beispiele

prescribed by the regulations

vorgeschrieben aufgrund (auch: auf Grund) der Bestimmungen