shady+tabs - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

tabs
tab (Verb)

Adjektive / Adverbien

shady  Adj.	schattig
shady  Adj.	zwielichtig
shady  Adj.	unseriös
shady  Adj.	schattenspendend   auch: Schatten spendend
shady  Adj.	dubios
shady  Adj.	fragwürdig

Substantive

tab	der Karteireiter  Pl.: die Karteireiter
tab	der Tabulator  Pl.: die Tabulatoren
tab	der Streifen  Pl.: die Streifen
tab	die Schlaufe  Pl.: die Schlaufen
tab	der Kartenreiter  Pl.: die Kartenreiter
tab	der Anhänger  Pl.: die Anhänger
tab	der Aufhänger  Pl.: die Aufhänger
tab	die Flasche  Pl.: die Flaschen
tab	der Spaltensteller  Pl.: die Spaltensteller
tab	das Etikett  Pl.: die Etiketten/die Etikette/die Etiketts
tab [ugs.]	die Rechnung  Pl.: die Rechnungen   - im Restaurant
tab [COMP.]	die Registerkarte  Pl.: die Registerkarten
tab [COMP.]	der Tab
tab [COMP.]	der Reiter  Pl.: die Reiter   - z. B. Schaltfläche in einer Software oder auf einer Internetseite

Verben

to tab  | tabbed, tabbed |	tabellieren  | tabellierte, tabelliert |
to keep tabs on so. (oder: sth.)  | kept, kept |	jmdn./etw. beobachten  | beobachtete, beobachtet |
to keep tabs on so. (oder: sth.)  | kept, kept |	etw.^Akk. im Auge behalten  | behielt, behalten |
to keep tabs on so. (oder: sth.)  | kept, kept |	ein wachsames Auge auf jmdn./etw. haben  | hatte, gehabt |
to keep tabs on sth.  | kept, kept |	etw.^Akk. unter Kontrolle halten  | hielt, gehalten |
to pick up the tab [ugs.]	die Zeche bezahlen [ugs.]

Phrasen

a shady business	ein fauler Zauber
tab clear	Tabulator gelöscht
tab set	Tabulator gesetzt

Aus dem Umfeld der Suche

back-street, shonky, dodgy, low-life, sketchy, dubious, umbrageous, equivocal