shoppers+compete - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to compete against so. (oder: sth.)  | competed, competed |	mit jmdm./etw. konkurrieren  | konkurrierte, konkurriert |
to compete  | competed, competed |	wetteifern  | wetteiferte, gewetteifert |
to compete  | competed, competed |	gegeneinander antreten  | trat an, angetreten |
to compete  | competed, competed |	sich^Akk. dem Wettbewerb stellen
to compete (with so.)  | competed, competed |	(mit jmdm.) im Wettbewerb stehen  | stand, gestanden |
to compete against so. (oder: sth.)  | competed, competed |	gegen jmdn./etw. konkurrieren  | konkurrierte, konkurriert |
to compete for sth.  | competed, competed |	sich^Akk. um etw.^Akk. bewerben  | bewarb, beworben |
to compete for sth.  | competed, competed |	um etw.^Akk. kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
to compete for sth.  | competed, competed |	um etw.^Akk. konkurrieren  | konkurrierte, konkurriert |
to compete for sth.  | competed, competed |	um etw.^Akk. ringen  | rang, gerungen |
to compete with so. (for sth.)  | competed, competed |	mit jmdm. (um etw.^Akk.) wetteifern  | wetteiferte, gewetteifert |
to compete against so. (oder: sth.)  | competed, competed |	jmdn./etw. konkurrenzieren  | konkurrenzierte, konkurrenziert | (Schweiz)
to compete (with so.)  | competed, competed |	(mit jmdm.) im Wettstreit liegen  | lag, gelegen |
to compete with so.  | competed, competed |	sich^Akk. mit jmdm. messen

Substantive

shopper	der Käufer | die Käuferin  Pl.: die Käufer, die Käuferinnen
shopper	der Einkäufer | die Einkäuferin  Pl.: die Einkäufer, die Einkäuferinnen
shopper	der Kunde | die Kundin  Pl.: die Kunden, die Kundinnen
ability to compete	die Wettbewerbsfähigkeit  Pl.: die Wettbewerbsfähigkeiten
capacity to compete	die Wettbewerbsfähigkeit  Pl.: die Wettbewerbsfähigkeiten
power to compete	die Wettbewerbsfähigkeit  Pl.: die Wettbewerbsfähigkeiten
mystery shopper	der Testkäufer  Pl.: die Testkäufer
bargain shopper	der Sparfuchs | die Sparfüchsin  Pl.: die Sparfüchse, die Sparfüchsinnen [ugs.] [fig.]
smart shopper	der Sparfuchs | die Sparfüchsin  Pl.: die Sparfüchse, die Sparfüchsinnen [ugs.] [fig.]
covenant not to compete [JURA]	das Wettbewerbsverbot  Pl.: die Wettbewerbsverbote

Adjektive / Adverbien

able to compete

konkurrenzfähig

Beispiele

She will compete in the 100-meter^AE sprints.; She will compete in the 100-metre^BE sprints.

Sie wird beim Hundertmeterlauf antreten.