timestamp+masking - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

masking
mask (Verb)

Substantive

masking	die Abdeckung  Pl.: die Abdeckungen
masking	das Ausblenden  kein Pl.
masking	das Maskieren  kein Pl.
masking [TECH.]	das Abdecken  kein Pl.   [Oberflächenbehandlung]
masking [TECH.]	die Maskierung  Pl.: die Maskierungen
masking [TECH.]	die Verdeckung  Pl.: die Verdeckungen
masking [TECH.]	die Abdeckmaske  Pl.: die Abdeckmasken   [Farben und Lacke]
timestamp [COMP.]	der Zeitstempel  Pl.: die Zeitstempel
timestamp [COMP.]	die Zeitmarke  Pl.: die Zeitmarken
timestamp   auch: time stamp [COMP.]	der Zeitstempel  Pl.: die Zeitstempel
masking [ELEKT.]	die Einblendung  Pl.: die Einblendungen
half-mask	die Halbmaske  Pl.: die Halbmasken
masking tape	das Abdeckband  Pl.: die Abdeckbänder
masking tape	das Abklebeband  Pl.: die Abklebebänder

Verben

to mask  | masked, masked |	maskieren  | maskierte, maskiert |
to mask  | masked, masked |	tarnen  | tarnte, getarnt |
to mask  | masked, masked |	verbergen  | verbarg, verborgen |
to mask  | masked, masked |   - clouds, trees etc.	verdecken  | verdeckte, verdeckt |
to mask sth.  | masked, masked |	etw.^Akk. abkleben  | klebte ab, abgeklebt |
to mask sth.  | masked, masked |	etw.^Akk. verschleiern  | verschleierte, verschleiert |
to mask  | masked, masked |   - workpieces [TECH.]	abdecken  | deckte ab, abgedeckt |
to mask sth. up (with sth.)	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verdecken  | verdeckte, verdeckt |
to mask sth. ⇔  out [COMP.]	etw.^Akk. ausblenden  | blendete aus, ausgeblendet |   - eines Wertebereiches

Adjektive / Adverbien

mask-oriented  Adj.	maskengesteuert
mask-programmed  Adj.	maskenprogrammiert
mask-programmable  Adj.	maskenprogrammierbar

Phrasen

Mask up.

Maske tragen.

Beispiele

Mask use is compulsory on public transport in Germany.

In Deutschland gilt im öffentlichen Nahverkehr eine Maskenpflicht.