transforming+landscape - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

transforming
transform (Verb)

Substantive

landscape	die Landschaft  Pl.: die Landschaften
landscape	das Landschaftsbild  Pl.: die Landschaftsbilder
landscape [UMWELT]	der Landschaftsraum  Pl.
landscape	der Naturraum  Pl.: die Naturräume
landscape architecture	die Landschaftsarchitektur  Pl.: die Landschaftsarchitekturen
landscape architecture	die Landschaftsplanung  Pl.: die Landschaftsplanungen
landscape architecture	die Freiflächenplanung  Pl.: die Freiflächenplanungen
landscape gardener	der Landschaftsgärtner | die Landschaftsgärtnerin  Pl.: die Landschaftsgärtner, die Landschaftsgärtnerinnen
landscape gardener	der Gartenarchitekt | die Gartenarchitektin  Pl.: die Gartenarchitekten, die Gartenarchitektinnen
landscape gardener	der Gartenbauarchitekt | die Gartenbauarchitektin  Pl.: die Gartenbauarchitekten, die Gartenbauarchitektinnen
landscape format	das Querformat  Pl.: die Querformate
landscape park	der Landschaftspark  Pl.: die Landschaftsparke
landscape consumption	der Landschaftsverbrauch  Pl.
landscape gardening	die Gartenarchitektur  Pl.: die Gartenarchitekturen

Verben

to landscape  | landscaped, landscaped |	landschaftlich gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to landscape sth.  | landscaped, landscaped |	etw.^Akk. landschaftsgärtnerisch gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to transform sth. (into sth.)  | transformed, transformed |	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) verwandeln  | verwandelte, verwandelt |
to transform  | transformed, transformed |   - photogrammetry	umbilden  | bildete um, umgebildet |
to transform sth. (into sth.)  | transformed, transformed |	etw.^Akk. umformen  | formte um, umgeformt |
to transform sth. (into sth.)  | transformed, transformed |	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) umwandeln  | wandelte um, umgewandelt |
to transform sth.  | transformed, transformed |	etw.^Akk. überführen  | überführte, überführt / führte über, übergeführt |
to transform  | transformed, transformed | [ELEKT.]	umspannen  | spannte um, umgespannt |
to transform  | transformed, transformed | [ELEKT.]	transformieren  | transformierte, transformiert |
to transform  | transformed, transformed | [BIOL.]	transformieren  | transformierte, transformiert |   - von Bakterien   [Molekularbiologie]
to transform sth. (into sth.)  | transformed, transformed | [CHEM.][PHYS.]	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) umsetzen  | setzte um, umgesetzt |
to transform sth. (into sth.)  | transformed, transformed |	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) transformieren  | transformierte, transformiert | [form.]
to transform oneself	sich^Akk. wandeln  | wandelte, gewandelt | [form.]
to dominate the landscape	die Landschaft beherrschen

Phrasen

natural part of the landscape

etwas Alltägliches