unified+worldwide - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
unified
				unify (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`worldwide Adj.`			`global`
				`worldwide Adj.`			`weltweit`
				`worldwide Adj.`			`weltumspannend`
				`worldwide Adj.`			`auf der ganzen Welt`
				`unified Adj.`			`vereinheitlicht`
				`unified Adj.`			`vereinigt`
				`world-wide Adj.`			`weltweit`
				`world-wide Adj.`			`global`
				`with worldwide respect`			`weltweit geachtet`
				`accepted worldwide`			`weltweit anerkannt`

Verben
				`to unify \| unified, unified \|`			`sich^Akk. vereinigen \| vereinigte, vereinigt \|`
				`to unify sth. \| unified, unified \|`			`etw.^Akk. einigen \| einigte, geeinigt \|`
				`to unify sth. \| unified, unified \|`			`etw.^Akk. vereinheitlichen \| vereinheitlichte, vereinheitlicht \|`
				`to unify sth. \| unified, unified \|`			`etw.^Akk. vereinigen \| vereinigte, vereinigt \|`
				`to unify sth. \| unified, unified \|`			`etw.^Akk. einen \| einte, geeint \|`
				`to unify sth. \| unified, unified \|`			`etw.^Akk. vereinen \| vereinte, vereint \|`
				`to attract worldwide attention`			`weltweite Beachtung finden \| fand, gefunden \|`

Substantive
				`unified standards`			`vereinheitlichte Normen`
				`worldwide acceptance`			`weltweite Akzeptanz`
				`worldwide operations`			`weltweite Geschäftstätigkeit`
				`worldwide coverage`			`die Weltdeckung Pl.: die Weltdeckungen`
				`worldwide ranking`			`die Weltrangliste Pl.: die Weltranglisten`
				`worldwide recognition`			`die Weltgeltung kein Pl.`
				`worldwide access`			`weltweiter Zugang`
				`worldwide growth`			`weltweites Wachstum`
				`worldwide launch (of)`			`weltweite Einführung (von +Dat.)`
				`worldwide concern`			`das Weltunternehmen Pl.: die Weltunternehmen`
				`unified screw thread [Abk.: UST] [TECH.]`			`das UST-Gewinde Pl.: die UST-Gewinde`
				`unified screw thread [Abk.: UST] [TECH.]`			`das Einheitsgewinde Pl.: die Einheitsgewinde`
				`unified communications [KOMM.]`			`vereinheitlichte Kommunikation`
				`unified resilience [ING.]`			`vereinheitlichte Schlagzähigkeit`

Definitionen
				`person of world-wide fame`			`die Weltberühmtheit Pl.: die Weltberühmtheiten`

Beispiele
				`She has millions of fans worldwide.`			`Sie hat Millionen Fans auf der ganzen Welt.`

Aus dem Umfeld der Suche
global, globally, world-wide

Grammatik
'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of' Außer bei several (= mehrere)ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
unified	Letzter Beitrag: 13 Jun. 07, 16:19
Dialog aus einem Film: Why do you have no family? I'm afraid I was not terribly ... unified …		2 Antworten
Unified	Letzter Beitrag: 01 Apr. 12, 21:03
Always present a unified front		6 Antworten
"very unified" oder "much unified"	Letzter Beitrag: 15 Feb. 09, 14:03
English is spoken now in a very unified way oder English is spoken in a much unified way …		1 Antworten
unified repository	Letzter Beitrag: 25 Mär. 08, 16:40
suche deutsche Entsprechung, Begriff aus dem IT-Umfeld		3 Antworten
unified subjectivity	Letzter Beitrag: 31 Mär. 09, 00:27
... or rather a sense of unified subjectivity which has been constructed as masculinity hey…		2 Antworten
unified subjectivity	Letzter Beitrag: 30 Mär. 09, 23:29
... or rather a sense of unified subjectivity which has been constructed as masculinity hey…		1 Antworten
worldwide	Letzter Beitrag: 06 Feb. 08, 12:05
Aus einem Lizenzvertrag: "Intellectual Property Rights" means any and all rights existing u…		4 Antworten
unified content strategy	Letzter Beitrag: 16 Jun. 04, 22:14
Information Modeling is critical in a unified content strategy because it provides the bluep…		3 Antworten
unified jacking machine	Letzter Beitrag: 23 Nov. 09, 15:48
...8 hydraulic jacks that will lift the silos. Each one is plumbed into a manifold that conn…		6 Antworten
unified South Africa	Letzter Beitrag: 22 Jun. 11, 21:40
Hallo, liebe Leute, man spricht doch eigentlich nicht vom "vereinigten Südafrika", oder? H…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to unify \| unified, unified \|`			`sich^Akk. vereinigen \| vereinigte, vereinigt \|`
				`to unify sth. \| unified, unified \|`			`etw.^Akk. einigen \| einigte, geeinigt \|`
				`to unify sth. \| unified, unified \|`			`etw.^Akk. vereinheitlichen \| vereinheitlichte, vereinheitlicht \|`
				`to unify sth. \| unified, unified \|`			`etw.^Akk. vereinigen \| vereinigte, vereinigt \|`
				`to unify sth. \| unified, unified \|`			`etw.^Akk. einen \| einte, geeint \|`
				`to unify sth. \| unified, unified \|`			`etw.^Akk. vereinen \| vereinte, vereint \|`
				`to attract worldwide attention`			`weltweite Beachtung finden \| fand, gefunden \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Definitionen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Definitionen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?