vibration+signal - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

signal	die Meldung  Pl.: die Meldungen
signal   auch  [ELEKT.][MATH.][TECH.][TELEKOM.]	das Signal  Pl.: die Signale
signal   auch  [TELEKOM.]	das Zeichen  Pl.: die Zeichen
message	das Signal  Pl.: die Signale
signal	das Fanal  Pl.: die Fanale
signal	die Anzeige  Pl.: die Anzeigen
signal	der Befehlsstab  Pl.: die Befehlsstäbe
signal	das Blinkzeichen  Pl.: die Blinkzeichen
signal	der Startschuss  Pl.: die Startschüsse
vibration	die Vibration  Pl.: die Vibrationen
vibration	die Oszillation  Pl.: die Oszillationen
vibration	das Flattern  kein Pl.
vibration	die Pendelbewegung  Pl.: die Pendelbewegungen
vibration	periodische Bewegung

Verben

to signal (sth.)  | signaled/signalled, signaled/signalledsignaled/signalled |	(etw.^Akk.) signalisieren  | signalisierte, signalisiert |
to signal  | signaled/signalled, signaled/signalledsignaled/signalled |	melden  | meldete, gemeldet |
to signal  | signaled/signalled, signaled/signalledsignaled/signalled |   - indicate	blinken  | blinkte, geblinkt |
to whistle  | whistled, whistled |	Signal geben  | gab, gegeben |
to acknowledge a signal  | acknowledged, acknowledged |	ein Signal bestätigen  | bestätigte, bestätigt |
to send a signal  | sent, sent |	signalisieren  | signalisierte, signalisiert |
to signal an even number	eine gerade Anzahl markieren  | markierte, markiert |   [Kartenspiel]
to compact by vibration  | compacted, compacted | [TECH.]	einrütteln  | rüttelte ein, eingerüttelt |
to compact by vibration  | compacted, compacted | [TECH.]	rütteln  | rüttelte, gerüttelt |
to compact by vibration  | compacted, compacted | [TECH.]	vibrationsverdichten  | -, vibrationsverdichtet |

Adjektive / Adverbien

signal red	signalrot
free of vibration	schwingungsfrei  Adj.
at a prearranged signal	auf ein vereinbartes Signal
busy signal [TELEKOM.]	besetzt
low vibration [TECH.]	schwingungsarm
vibration-free  Adj.	schwingungsfrei
vibration-free  Adj.	vibrationsfrei
vibration-free  Adj.	erschütterungsfrei
vibration-free  Adj.	schwingungsisoliert   - Tisch
vibration-isolated  Adj.	schwingungsisoliert
vibration-isolating  Adj.	schwingungsdämpfend
vibration-proof  Adj.	erschütterungsfest
vibration-proof  Adj.	rüttelsicher
vibration-proof  Adj.	schwingungsfrei

Beispiele

a pre-arranged signal

ein vereinbartes Signal

Phrasen

next main signal shows approach	Fahrt erwarten
next main signal shows slow approach	Langsamfahrt erwarten
next main signal shows stop	Halt erwarten

Aus dem Umfeld der Suche

vibrancy, succussion, pendulousness, buffeting, shaking, oscillation, jolting

Rütteln, Oszillation, Schütteln, Schwingung, Pendelbewegung