Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| drive - distance by car | die Fahrt Pl.: die Fahrten | ||||||
| ride | die Fahrt Pl.: die Fahrten | ||||||
| run | die Fahrt Pl.: die Fahrten | ||||||
| trip | die Fahrt Pl.: die Fahrten | ||||||
| journey | die Fahrt Pl.: die Fahrten | ||||||
| tour | die Fahrt Pl.: die Fahrten | ||||||
| ladder [TECH.] | die Fahrt auch: Fahrte Pl.: die Fahrten [Bergbau] | ||||||
| speed [NAUT.] | die Fahrt Pl.: die Fahrten | ||||||
| way [NAUT.] | die Fahrt Pl.: die Fahrten | ||||||
| signalman - Pl.: signalmen | der Fahrtzeichengeber | ||||||
| mine ladder [TECH.] | die Fahrt auch: Fahrte Pl.: die Fahrten | ||||||
| mining ladder [TECH.] | die Fahrt auch: Fahrte Pl.: die Fahrten | ||||||
| travel track (Amer.) [TECH.] | die Mannesfahrt (Österr.) | ||||||
| travel way (Brit.) [TECH.] | die Mannesfahrt (Österr.) | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| before setting off on a journey | vor Fahrtbeginn | ||||||
| proceed diverging route | Fahrt abzweigend | ||||||
| next main signal shows approach | Fahrt erwarten | ||||||
| Make headway! | Fahrt voraus! | ||||||
| approach | Fahrt frei [Eisenbahn] | ||||||
| proceed tangent route [TECH.] | Fahrt geradeaus [Eisenbahn] | ||||||
| Make sternway! [NAUT.] | Fahrt achteraus! | ||||||
| approach for switching | Fahrt für Rangierfahrten [Eisenbahn] | ||||||
| approach for trains | Fahrt für Zugfahrten [Eisenbahn] | ||||||
| Have a good trip! | Gute Fahrt! | ||||||
| slow approach | Fahrt frei mit Geschwindigkeitsbeschränkung | ||||||
| stop for all movements | Halt für alle Fahrten | ||||||
| Slow down! | Fahren Sie langsamer! | ||||||
| to cut the cheese [ugs.] (Brit.) - break wind | einen fahren lassen [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| What's the fare? | Was kostet die Fahrt? | ||||||
| Let us go to London! | Fahren wir nach London! | ||||||
| What car do they drive? | Was für ein Auto fahren sie? | ||||||
| Let's go to London. | Lasst uns nach London fahren. | ||||||
| Where are you bound for? | Wohin fahren Sie? | ||||||
| Make a left turn! | Fahren Sie nach links! | ||||||
| They are bound southward. | Sie fahren Richtung Süden. | ||||||
| ships sail from Bremerhaven | Schiffe fahren von Bremerhaven ab | ||||||
| Nothing will prevent my going to Edinburgh. | Nichts wird mich davon abhalten, nach Edinburgh zu fahren. | ||||||
| He went on a two-day visit to Munich. | Er fuhr für zwei Tage nach München. | ||||||
| The car drove without lights and on the wrong side of the road. | Das Auto fuhr unbeleuchtet und auf der falschen Straßenseite. | ||||||
| the train arrives at platform 3 | der Zug fährt auf Gleis 3 ein | ||||||
| What's got into her? | Was ist bloß in sie gefahren? | ||||||
| How frequently does the tram service run to the train station? | Wie oft fährt die Straßenbahn zum Bahnhof? | ||||||
| Which car was he driving? | Mit welchem Auto ist er gefahren? | ||||||
| the train leaves at 2 pm | der Zug fährt um 14 Uhr ab | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Spritztour, Ausflug, Reise, Tour, Anfahrtsweg, Rundgang, Laufmasche, Spritzfahrt, Leiterfahrt, Strecke, Fahrte, Leiterfahrte, Fallmasche | |
Grammatik |
|---|
| Präposition vs. Konjunktion • Konjunktionen verbinden Satzglieder und Sätze. • Wenn eine Konjunktion innerhalb eines Satzgliedes steht, handelt es sich um die Zusammenziehung von zwei Sätzen zu einem. Die Kon… |
| extra extra + Ausgabe |
| Weibliche Nomen schauen >> Schau |
| Drei gleiche Buchstaben Kaffee-Ernte |
Werbung
