vogue+versions - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

vogue	die Mode  Pl.: die Moden
vogue	die Beliebtheit  Pl.
vogue	die Popularität  kein Pl.
vogue	der Modetrend  Pl.: die Modetrends
version	die Version  Pl.: die Versionen
version	die Variante  Pl.: die Varianten
version [TECH.]	der Typ  Pl.: die Typen
version	die Fassung  Pl.: die Fassungen
version	die Ausgabe  Pl.: die Ausgaben
version	die Bauart  Pl.: die Bauarten
version	die Darstellung  Pl.: die Darstellungen
many-country version	das Mehr-Länder-Modell  Pl.: die Mehr-Länder-Modelle
large-screen version	das Großbild  Pl.: die Großbilder   - Bildschirm
version [TECH.]	die Ausführung  Pl.

Verben

to come into vogue  | came, come |	in Mode kommen  | kam, gekommen |
to be in vogue  | was, been |	beliebt sein  | war, gewesen |
to be in vogue  | was, been |	Mode sein  | war, gewesen |
to be in vogue  | was, been |	Zulauf haben  | hatte, gehabt |
to release a new version  | released, released |	eine neue Version freigeben  | gab frei, freigegeben |

Adjektive / Adverbien

in vogue	en vogue  Adv.
in vogue	modisch  Adj.
in vogue	in Mode
available in different versions	in verschiedenen Ausführungen erhältlich

Beispiele

in a previous version

in einer früheren Version