Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el germen - pl.: gérmenes | der Keim pl.: die Keime | ||||||
| agente biológico patógeno [BIOL.][MED.] | der Keim usado más en plural: die Keime - Krankheitserreger | ||||||
| agente patógeno [BIOL.][MED.] | der Keim usado más en plural: die Keime - Krankheitserreger | ||||||
| el germen [BIOL.][MED.] | der Keim usado más en plural: die Keime - Krankheitserreger | ||||||
| el patógeno [BIOL.][MED.] | der Keim usado más en plural: die Keime - Krankheitserreger | ||||||
| los coliformes m. pl. | die Keime | ||||||
La | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Keim | |||||||
| keimen (Verbo) | |||||||
Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| germinador, germinadora adj. | Keim... | ||||||
| germinal adj. m./f. | Keim... | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| germinar también: [fig.] [BOT.] - planta | keimen | keimte, gekeimt | | ||||||
| pulular [BOT.] | keimen | keimte, gekeimt | | ||||||
| nacerse [BOT.] - semilla | keimen | keimte, gekeimt | - Samen | ||||||
| estrangular algo [fig.] | etw.acus. im Keim ersticken | erstickte, erstickt | | ||||||
| otoñar [BOT.] | im Herbst keimen | keimte, gekeimt | | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agostar algo en flor [fig.] | etw.acus. im Keim ersticken [fig.] | ||||||
| asfixiar algo de cuajo [fig.] | etw.acus. im Keim ersticken [fig.] | ||||||
| cortar algo de raíz [fig.] | etw.acus. im Keim ersticken [fig.] | ||||||
| segar algo en flor [fig.] | etw.acus. im Keim ersticken [fig.] | ||||||
| atajar algo de raíz [fig.] - peligro, problema etc. | etw.acus. im Keim ersticken [fig.] | ||||||
| sofocar algo en su origen - una situación, una rebelión, protesta etc. | etw.acus. im Keim ersticken [fig.] | ||||||
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| Krankheitskeim, Krankheitserreger, Infektionserreger, Kristallkeim | |
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| cepa - der Keim | Último comentario: 14 Abr 08, 16:53 | |
| Ich übersetze gerade einen wissenschaftlichen Artikel. Dort wird cepa im Sinne von Keim (als… | 1 comentario(s) | |
| im Keim ersticken | Último comentario: 31 May 07, 20:40 | |
| Wie sagt man auf Spanisch: "im Keim ersticken"? Zum Beispiel: Mit diesem Argument erstickt e… | 1 comentario(s) | |
| asfixiar algo de cuajo - etw. im Keim ersticken | Último comentario: 29 Jul 21, 14:01 | |
| Langenscheidt: asfixiar de cuajo · im Keim ersticken | 1 comentario(s) | |







