Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la moronga (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic., Perú) [CULIN.] - morcilla | die Blutwurst pl.: die Blutwürste | ||||||
| la moronga [col.] (Lat. Am.: Guat., Hond., Méx.) - borrachera | das Besäufnis pl.: die Besäufnisse [col.] | ||||||
| la moronga [col.] (Lat. Am.: Guat., Hond., Méx.) - borrachera | die Besoffenheit pl. | ||||||
| la moronga [col.] (Lat. Am.: Guat., Hond., Méx.) - pene | der Penis pl. | ||||||
| la moronga [col.] (Lat. Am.: Guat.) - tunda, golpiza, paliza | die Schläge | ||||||
| la moronga [col.] (Lat. Am.: Guat.) - tunda, golpiza, paliza | Tracht Prügel | ||||||
| la moronga [col.] (Lat. Am.: Méx.) - sangre | das Blut sin pl. | ||||||
| la moronga [jerg.] (Lat. Am.: Méx.) - marihuana | das Gras pl. | ||||||
| la moronga [jerg.] (Lat. Am.: Méx.) - marihuana | das Marihuana sin pl. | ||||||
| la moronga [col.] (Lat. Am.: Guat., Hond., Méx.) - pene | die Wurst pl.: die Würste [col.] - Penis | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¡Moronga! interj. [col.] (Lat. Am.: Guat.) | Denkste! [col.] | ||||||
| ¡Moronga! interj. [col.] (Lat. Am.: Guat.) | Pustekuchen! [col.] | ||||||
| poner morongo(-a) a alguien [col.] (Lat. Am.: Méx.) | jmdn. grün und blau schlagen [fig.] | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| repartir moronga [col.] (Lat. Am.: Guat.) | Schläge austeilen | teilte aus, ausgeteilt | | ||||||
| repartir moronga [col.] (Lat. Am.: Guat.) | Schläge verteilen | verteilte, verteilt | | ||||||
| estar a moronga [col.] (Lat. Am.: Guat., Hond.) | betrunken sein | war, gewesen | | ||||||
| ponerse a moronga [col.] (Lat. Am.: Guat., Hond.) | sichacus. betrinken | betrank, betrunken | | ||||||
| valer moronga [col.] (Lat. Am.: El Salv., Hond.) - no importar nada | wurscht sein | war, gewesen | [col.] | ||||||
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| garcha, grifa, bareta, morita, marijuana, mari, mota, Bonete, fleta, ñonga, sangre, magué, príapo, mondá, marimba, marihuana, maría, chinguilindango, chistorra, mariguana | |
Publicidad






