adjunto - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

La ­

adjunto
adjuntar (Verbo)

Adjetivos / Adverbios

adjunto, adjunta  adj.	anbei  adv.
adjunto, adjunta  adj.	beiliegend
adjunto  adv.	beiliegend
adjunto, adjunta  adj.	stellvertretend
adjunto, adjunta  adj.	inliegend
adjunto, adjunta  adj.	beigefügt
adjunto  adv.	beifolgend   anticuado
adjunto, adjunta  adj.	beifolgend   anticuado

Sustantivos

documento adjunto	die Anlage  pl.: die Anlagen
cura adjunto	der Hilfspriester  pl.: die Hilfspriester
director adjunto	stellvertretender Direktor
jefe adjunto	stellvertretender Leiter
profesor adjunto	der Hilfslehrer  pl.: die Hilfslehrer
secretario adjunto	stellvertretender Sekretär
texto adjunto	der Anhangstext  pl.: die Anhangstexte
documento adjunto [ECON.]	das Begleitpapier  pl.: die Begleitpapiere
profesor adjunto | profesora adjunta [EDUC.]	der Lehrbeauftragte | die Lehrbeauftragte  pl.: die Lehrbeauftragten   [Universität]
el médico | la médica adjunto [MED.]	der Oberarzt | die Oberärztin  pl.: die Oberärzte, die Oberärztinnen
curador adjunto (Lat. Am.: Chile)	der Ergänzungspfleger  pl.: die Ergänzungspfleger
los documentos adjuntos  m. pl. [ADMIN.]	die Anlagen
carta adjunta	das Begleitschreiben  pl.: die Begleitschreiben
nota adjunta	der Begleitzettel  pl.: die Begleitzettel
matriz adjunta [MATEM.]	adjungierte Matrix
matriz adjunta [MATEM.]	transjugierte Matrix
conjunto de documentos adjuntos [JUR.]	das Anlagenkonvolut  pl.: die Anlagenkonvolute

Verbos

adjuntar algo   - a una carta, etc.	etw.^acus. hinzufügen  | fügte hinzu, hinzugefügt |   - beifügen   - einem Brief etc.
adjuntar algo	etw.^acus. hinzupacken  | packte hinzu, hinzugepackt |
adjuntar algo	etw.^acus. beiliegend senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
adjuntar algo	etw.^acus. beilegen  | legte bei, beigelegt |
adjuntar algo a algo	etw.^acus. beiheften  | heftete bei, beigeheftet |
adjuntar algo (a algo)   - enviar adjunto	etw.^acus. mitschicken  | schickte mit, mitgeschickt |
adjuntar algo a algo   - carta	etw.^acus. an etw.^acus. anhängen  | hängte an, angehängt |   - Brief   - anfügen

Locuciones / Refranes / Interjecciones

véase archivo adjunto

siehe Anhang   - Email

Palabras de escritura similar

adjunta, adjutor

Adjutor

Otras palabras del entorno de la búsqueda

adjunta, incluso, aneja