Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| animarse | aufblühen | blühte auf, aufgeblüht | | ||||||
| animarse | aufleben | lebte auf, aufgelebt | | ||||||
| animarse | in Fahrt kommen | kam, gekommen | | ||||||
| animarse | in Schwung kommen | kam, gekommen | | ||||||
| animarse | in Stimmung kommen | kam, gekommen | | ||||||
| animarse | Mut fassen | fasste, gefasst | | ||||||
| animarse | sichacus. aufraffen | raffte auf, aufgerafft | | ||||||
| animarse | sichacus. aufschwingen | schwang auf, aufgeschwungen | | ||||||
| animarse | sichacus. entschließen | entschloss, entschlossen | | ||||||
| animar a alguien | jmdm. zureden | redete zu, zugeredet | | ||||||
| animar a alguien | jmdn. ermuntern | ermunterte, ermuntert | | ||||||
| animar algo (o: a alguien) | jmdn./etw. beleben | belebte, belebt | | ||||||
| animar a alguien | jmdn. aufbauen | baute auf, aufgebaut | | ||||||
| animar a alguien | jmdn. aufheitern | heiterte auf, aufgeheitert | | ||||||
Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dibujo animado | der Zeichentrickfilm pl.: die Zeichentrickfilme | ||||||
| nombre animado [LING.] | belebtes Nomen [Gramática generativa transformacional] | ||||||
| nombre animado [LING.] | menschliches Nomen [Gramática generativa transformacional] | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| animar el cotarro [fig.] | Leben in die Bude bringen [fig.] | ||||||
| ¡Venga, anímate! - motivación para hacer algo | Tu dir keinen Zwang an! | ||||||
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| reforzarse, encorajarse, reanimarse, envalentonarse | |
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| animarse | Último comentario: 07 Sep 09, 19:18 | |
| Animo hat viele: Mut ist eine davon: Sich animieren klingt blöd, wenn ich einen ermütigen mö… | 4 comentario(s) | |
| animarse - sich aufraffen | Último comentario: 02 Jun 10, 16:53 | |
| http://de.bab.la/woerterbuch/spanisch-deutsch/animarse.html Direkte Spanisch-Deutsch Überset… | 4 comentario(s) | |
| auftauen | Último comentario: 03 Jun 10, 11:59 | |
| bezogen auf eine Person Im laufe des Gesprächs taute er langsam auf.ä | 6 comentario(s) | |
Otras acciones
Saber más
¿Más dudas lingüísticas? Entra en nuestros foros e intercambia informaciones con otros usuarios.
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
