Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| circunciso, circuncisa adj. | beschnitten | ||||||
La | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| beschnitten | |||||||
| beschneiden (Verbo) | |||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desmochar algo | etw.acus. beschneiden | beschnitt, beschnitten | | ||||||
| circuncidar a alguien | jmdn. beschneiden | beschnitt, beschnitten | | ||||||
| capar algo - salario, etc. | etw.acus. beschneiden | beschnitt, beschnitten | | ||||||
| recortar algo - árbol, derechos, etc. | etw.acus. beschneiden | beschnitt, beschnitten | - Baum, Rechte etc. | ||||||
| podar algo - árbol | etw.acus. beschneiden | beschnitt, beschnitten | - Baum | ||||||
| mondar algo - árbol | etw.acus. beschneiden | beschnitt, beschnitten | - Baum | ||||||
| capar algo (Lat. Am.: Cuba, P. Rico) - árboles | etw.acus. beschneiden | beschnitt, beschnitten | - Bäume | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mi abuelo ha podado las ramas. | Mein Opa hat die Äste beschnitten. | ||||||
| No es necesario que podemos los olivos este año. | Es ist nicht nötig, dass wir dieses Jahr die Olivenbäume beschneiden. | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cortar los vuelos a alguien [fig.] | jmdm. die Flügel beschneiden [fig.] | ||||||
Publicidad
Palabras de escritura similar | |
|---|---|
| Beschnittene | |
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| beschneiden | Último comentario: 22 Sep 09, 14:21 | |
| und zwar die Rechte von jemandem welche leo-Übersetzung des Wortes "beschneiden" passt in d… | 10 comentario(s) | |
Publicidad
