bule - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

La ­

bule
bular (Verbo)

Sustantivos

el bule [col.] (Lat. Am.: Méx.)	brutaler Kerl
el bule [col.] (Lat. Am.: Méx.)	der Kraftmeier  pl.: die Kraftmeier [col.]
el bule [col.] (Lat. Am.: Méx.)	übler Schläger
el bule (Lat. Am.: Méx.) [BOT.]   - acocote	der Flaschenkürbis  pl.   cient.: Lagenaria siceraria
el bule (Lat. Am.: Méx.)   - burdel	das Bordell  pl.: die Bordelle
el bule  sing., más frecuente en pl.: bules [col.] (Lat. Am.: Méx.)   - testículo	der Hoden usado más en plural: die Hoden
el bule (Lat. Am.: Méx.)   - sonaja	die Rassel  pl.: die Rasseln   - aus Flaschenkürbis
el bule (Lat. Am.: Méx.)   - vasija	das Gefäß  pl.: die Gefäße   - aus Flaschenkürbis
el bule [col.] (Lat. Am.: Méx.)   - cárcel, prisión	der Knast  pl.: die Knaste/die Knäste [col.]   - Gefängnis
el bulé [jerg.]   - peste, mal olor	der Gestank  sin pl.

Adjetivos / Adverbios

bule  adj. [col.] (Lat. Am.: Méx.)   - gallito, guapo, bravucón	aufschneiderisch
bule  adj. [col.] (Lat. Am.: Méx.)   - gallito, guapo, bravucón	großspurig [col.]
bule  adj. [col.] (Lat. Am.: Méx.)   - gallito, guapo, bravucón	großtuerisch

Verbos

bular a alguien   anticuado [HIST.]	jmdn. brandmarken  | brandmarkte, gebrandmarkt |
bular a alguien   anticuado [HIST.]	jmdn. mit einem glühenden, heißen Eisen peinigen

Palabras de escritura similar

balé, baúl, bilé, blue, bucle, Buen, buen, buey, bufé, buje, Bula, bula, bulí, bulo, bulé, culé, hule, tule

Beule, Blei, Bleu, bleu, Blue, Boule, Bube, Bude, Bulge, Bulle, Bure, Buße, Eule, Ulex, Ulme

Otras palabras del entorno de la búsqueda

hedor, pestilencia, tufarada, tufo, peste, hediondez, bravucón, fetidez, tigre, bravucona