Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chotear a alguien [jerg.] - delatar, denunciar | jmdn. denunzieren | denunzierte, denunziert | | ||||||
| chotear a alguien [jerg.] - delatar, denunciar | jmdn. verpfeifen | verpfiff, verpfiffen | [col.] | ||||||
| chotear a alguien [jerg.] - delatar, denunciar | jmdn. verraten | verriet, verraten | | ||||||
| chotear (Lat. Am.: Argent.) - dar muestras de alegría | ausgelassen sein | war, gewesen | | ||||||
| chotear (Lat. Am.: El Salv.) - estar de vacaciones | im Urlaub sein | war, gewesen | | ||||||
| chotear a alguien (Lat. Am.: Guat., Hond.) - mirar | den Blick auf jmdn./etw. richten | richtete, gerichtet | | ||||||
Publicidad
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| chotear - mirar - den Blick auf jmdn./etw. richten | Último comentario: 28 Mar 25, 12:56 | |
| DLE: chotear.4. tr. Guat. mirar (‖ dirigir la vista).Sin.:mirar, catar, asestar¹.DAmer: chot… | 1 comentario(s) | |
| chotear a alguien (delatar, denunciar) - jmdn. denunzieren, jmdn. verraten; jmdn. verpfeifen [ugs.] | Último comentario: 30 Mar 25, 10:52 | |
| Ciriaco Ruiz, Diccionario ejemplicado de argot, Barcelona, Ediciones Península, 2001.CHOTEAR… | 1 comentario(s) | |
| chotear(se) a alguien (Mx, Gu, CR, Cu, Pe.) - sich über jmdn. lustig machen, sich über jmdn. belustigen | Último comentario: 28 Mar 25, 12:30 | |
| DAmer: chotear(se). I. 1. tr. Mx, Gu, CR, Cu, Pe. Desacreditar o ridiculizar a alguien ponie… | 1 comentario(s) | |
