Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la cuata (Lat. Am.: Méx.) - individuo, persona indeterminada | die Tante pl.: die Tanten | ||||||
| el cuate | la cuata (Lat. Am.: Méx.) - amigo | der Freund | die Freundin pl.: die Freunde, die Freundinnen | ||||||
| el cuate | la cuata (Lat. Am.: Méx.) - compañero | der Kumpel | die Kumpelin pl.: die Kumpels/die Kumpel | ||||||
| el cuate | la cuata (Lat. Am.: Méx.) - mellizo, gemelo | der Zwilling pl.: die Zwillinge | ||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cuate, cuata adj. (Lat. Am.: Méx.) - idéntico | gleich | ||||||
| cuate, cuata adj. (Lat. Am.: Méx.) - idéntico | identisch | ||||||
| cuate, cuata adj. (Lat. Am.: Méx.) - mellizo, gemelo | Zwillings... | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ser muy cuates (Lat. Am.: Méx.) | miteinander gut befreundet sein | ||||||
| ser muy cuates (Lat. Am.: Méx.) | sehr gute Freunde sein | war, gewesen | | ||||||
Publicidad
Palabras de escritura similar | |
|---|---|
| calta, Carta, carta, casta, cata, Catar, catar, Ceuta, chata, cuánta, cuarta, cuate, cubata, cuita, culata, cuota, guata | Ceuta |
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| valedora, melliza, cuate, valedor, pata, parce, mellizo, gemela, tronca, amigote, bíparo, parejo, tronco, compa, parcero, cumpa, polola, gemelo, bípara, jaina | |
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| cuate, cuata | Último comentario: 12 Abr 11, 17:26 | |
| Un saludo típico entre amigos es: "¿Cómo están mis cuates"? | 1 comentario(s) | |
| cuate, cuata (mellizo, gemelo) - Zwillings... | Último comentario: 09 Sep 24, 21:07 | |
| Academia Mexicana de la Lengua, Diccionario de mexicanismos, Planeta Mexicana, 2022.cuate, t… | 1 comentario(s) | |
| el valedor (amigo, cuate, compañero) - der Freund, der Kumpel, Kamerad | Último comentario: 09 Sep 24, 17:33 | |
| DAmer: valedor, -ra.I. 1. m. y f. Mx. Amigo que se solidariza incluso en las circunstancias … | 1 comentario(s) | |
| Kaufabschlussquote | Último comentario: 09 Ago 07, 17:39 | |
| tja, und nochmal eins, wäre super wenn mir jemand weiterhelfen könnte... | 3 comentario(s) | |
