Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fluido, fluida adj. | flüssig | ||||||
| fluido, fluida adj. - en la competencia lingüística | verhandlungssicher | ||||||
| fluido, fluida adj. [fig.] | glatt | ||||||
| fluido, fluida adj. [QUÍM.] | leichtflüssig | ||||||
| fluido, fluida adj. [fig.] [LING.] | fließend | ||||||
| muy fluido(-a) | dünnflüssig | ||||||
La | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fluido | |||||||
| fluir (Verbo) | |||||||
Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el fluido [QUÍM.][FARM.][FÍS.] | das Fluid pl.: die Fluide | ||||||
| el fluido [ELEC.] | elektrischer Strom | ||||||
| el fluido [FÍS.] | fließendes Medium | ||||||
| el fluido [FÍS.] | flüssiger Körper | ||||||
| el fluido [FÍS.] | das Fluidum pl.: die Fluida | ||||||
| fluido corporal | die Körperflüssigkeit pl.: die Körperflüssigkeiten | ||||||
| fluido refrigerante [FÍS.] - para un reactor nuclear | das Reaktorkühlmittel pl.: die Reaktorkühlmittel | ||||||
| fluido aislante [ELEC.] - para equipo hidráulico | die Isolierflüssigkeit pl. - für hydraulische Geräte | ||||||
| aditivo fluido | der Spülungszusatz pl.: die Spülungszusätze | ||||||
| dirección del fluido | die Flussrichtung pl.: die Flussrichtungen | ||||||
| dirección del fluido | die Stromrichtung pl.: die Stromrichtungen | ||||||
| presión del fluido [TECNOL.] | Betriebsdruck pl. [Hidráulica] | ||||||
| los fluidos elásticos m. pl. [FÍS.] | die Gaskörper | ||||||
| los fluidos residuales m. pl. [ECOL.] | die Abwässer | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fluir también: [ELEC.] | fließen | floss, geflossen | | ||||||
| fluir | abfließen | floss ab, abgeflossen | | ||||||
| fluir | fluten | flutete, geflutet | | ||||||
| fluir | rinnen | rann, geronnen | | ||||||
| fluir también: [ELEC.] | strömen | strömte, geströmt | | ||||||
| fluir (por algo) | etw.acus. durchströmen | strömte durch, durchgeströmt | | ||||||
| fluir (hacia dentro) | einfließen | floss ein, eingeflossen | - Flüssigkeiten | ||||||
| fluir - tiempo | verfließen | verfloss, verflossen | - Zeit | ||||||
| fluir (por algo) - tubos, etc. | etw.acus. durchfließen | floss durch, durchgeflossen | - Röhren etc. | ||||||
| fluir hacia algo - río hacia el mar | etw.dat. zufließen | floss zu, zugeflossen | - Fluss dem Meer | ||||||
| fluir sin interrupción | durchströmen | durchströmte, durchströmt | - ohne Unterbrechung | ||||||
Publicidad
Publicidad
