gelangen - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

La ­

gelangen
gelingen (nur 3.P.Sg./Pl.) (Verbo)

Verbos

llegar a algo	zu (o: nach) etw.^dat. gelangen  | gelangte, gelangt |
acceder	gelangen  | gelangte, gelangt |
enfilar algo	auf etw.^acus. gelangen  | gelangte, gelangt |
alcanzar algo	zu etw.^dat. gelangen  | gelangte, gelangt |   - erreichen
conseguir algo	zu etw.^dat. gelangen  | gelangte, gelangt |   - erreichen
lograr algo	zu etw.^dat. gelangen  | gelangte, gelangt |   - erreichen
lograrse	gelingen  | gelang, gelungen |
resultar   - tener el efecto esperado	gelingen  | gelang, gelungen |
quedar bien	gelingen  | gelang, gelungen |
cuajar [fig.]   - lograrse	gelingen  | gelang, gelungen |
salir bien/mal	gut/schlecht gelingen  | gelang, gelungen |
llegar a un acuerdo	zu einer Übereinstimmung gelangen  | gelangte, gelangt |
salir redondo [col.]   - lograr	gut gelingen  | gelang, gelungen |   - klappen

Adjetivos / Adverbios

bien  adv.

gelungen   - gut

Ejemplos

Ha quedado muy bien.

Das ist sehr gelungen.

Palabras de escritura similar

erlangen, Erlangen, gefangen, gelingen, Gelingen, gelungen

Otras palabras del entorno de la búsqueda

erlangen, erreichen, heranreichen, wuppen, hinkriegen, herausholen, ereilen, hinbekommen, erwirken