sumarse - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Verbos

sumarse	zusammenkommen  | kam zusammen, zusammengekommen |
sumarse	sich^acus. summieren  | summierte, summiert |
sumarse a algo (o: alguien)	sich^acus. jmdm./etw. anschließen
sumarse a algo (o: alguien)	zu jmdm./etw. hinkommen  | kam hin, hingekommen |
sumar algo	etw.^acus. addieren  | addierte, addiert |
sumar algo	etw.^acus. ergeben  | ergab, ergeben |
sumar algo	etw.^acus. aufaddieren  | addierte auf, aufaddiert |
sumar algo	etw.^acus. aufsummieren  | summierte auf, aufsummiert |
sumar algo	etw.^acus. summieren  | summierte, summiert |
sumar algo	etw.^acus. zusammenrechnen  | rechnete zusammen, zusammengerechnet |
sumar algo	etw.^acus. zusammenzählen  | zählte zusammen, zusammengezählt |
sumar algo a algo	etw.^acus. zu etw.^dat. dazurechnen  | rechnete dazu, dazugerechnet |
sumar algo a algo	etw.^acus. zu etw.^dat. hinzurechnen  | rechnete hinzu, hinzugerechnet |
sumar algo a algo	etw.^acus. zu etw.^dat. hinzufügen  | fügte hinzu, hinzugefügt |

Sustantivos

buena suma   - muchísimo dinero	hübsches Sümmchen [col.]   - ironisch   - Diminutiv von Summe
símbolo suma   signo: Σ [MATEM.]	die Summe  pl.: die Summen
símbolo suma   signo: Σ [MATEM.]	das Summenzeichen  pl.: die Summenzeichen

Palabras de escritura similar

fumarse, jumarse, sumirse