Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| articuler | zusammenfügen | fügte zusammen, zusammengefügt | | ||||||
| abouter qc. | etw.acc. zusammenfügen | fügte zusammen, zusammengefügt | | ||||||
| agréger qc. | etw.acc. zusammenfügen | fügte zusammen, zusammengefügt | | ||||||
| rabouter qc. | etw.acc. zusammenfügen | fügte zusammen, zusammengefügt | | ||||||
| ajointer qc. | etw.acc. zusammenfügen | fügte zusammen, zusammengefügt | | ||||||
| s'agencer en qc. | sichacc. zu etw.dat. zusammenfügen | fügte zusammen, zusammengefügt | | ||||||
| aboucher qc. [TECHN.] | etw.acc. zusammenfügen | fügte zusammen, zusammengefügt | | ||||||
| assembler qc. [TECHN.] | etw.acc. zusammenfügen | fügte zusammen, zusammengefügt | | ||||||
| habiller qc. [TECHN.] h muet | etw.acc. zusammenfügen | fügte zusammen, zusammengefügt | | ||||||
| réunir des choses | Dinge zusammenfügen | fügte zusammen, zusammengefügt | | ||||||
| recomposer qc. - au sens de : remettre ensemble | etw.acc. wieder zusammenfügen | fügte zusammen, zusammengefügt | | ||||||
| rejoindre qc. [TECHN.] | etw.acc. wieder zusammenfügen | fügte zusammen, zusammengefügt | | ||||||
Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'assemblage m. [BÂT.] | das Zusammenfügen pas de plur. | ||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L'homme ne doit pas séparer ce que Dieu a uni. | Was Gott zusammengefügt hat, soll der Mensch nicht trennen. | ||||||
Publicité
Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche | ||
|---|---|---|
| zusammenfügen | Dernière actualisation : 11 Aug. 17, 11:09 | |
| Durch Zusammenfügen der 2 Teile wird ein Drittes Ganzes daraus.Par .....des deux pièces on r… | 2 Réponses | |
| Reflektor und Stange so zusammenfügen, dass Loch 1 auf Loch 2 passt... - Connecter réflecteur et barre de sorte, que le trou (1) convient au trou (2) | Dernière actualisation : 05 mar 13, 17:41 | |
| Motageanleitung für eine Leuchte. Meine Übersetzung ist mehr als holperig. Kann/will mir jem… | 2 Réponses | |
Publicité
