Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le luron | flotter Kerl | ||||||
| le joyeux luron | der Hallodri pl. : die Hallodris/die Hallodri | ||||||
| le joyeux luron | der Lebemann pl. : die Lebemänner [fam.] | ||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| joyeux luron | ein lustiger Geselle | ||||||
| un joyeux luron | ein fideles Haus [fam.] | ||||||
| gai comme un luron | quietschfidel adj. [fam.] | ||||||
| gai comme un luron | mopsfidel adj. [fam.] | ||||||
| être un gai luron | kein Kind von Traurigkeit sein [fam.] | ||||||
Publicité
Publicité
