ask - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Verbes

to ask so. sth.  | asked, asked |	demander qc. à qn.
to ask for sth.  | asked, asked |	demander qc.
to dare to ask  | dared, dared / asked, asked |	oser demander qc.
to ask about sth.  | asked, asked |	se renseigner sur qc.
to ask so. about sth.  | asked, asked |	poser des questions à qn. à propos de qc.
to ask so. about sth.  | asked, asked |	poser des questions à qn. sur qc.
to ask so.'s advice  | asked, asked |	prendre conseil de qn.
to ask the price	demander le prix
to ask so. to attend sth.   - meeting	convoquer qn. à qc.   - réunion
to ask around  | asked, asked |	se rancarder   aussi : se rencarder [arg.]

Abréviations / Symboles

amplitude shift keying [abrév. : ASK] [TÉLÉCOMM.]	la modulation par changement d'amplitude
amplitude shift keying [abrév. : ASK] [TÉLÉCOMM.]	la modulation par déplacement d'amplitude [abrév. : MDA]

Locutions / Expressions

to ask (so.) for advice	demander conseil (à qn.)
to ask (so.) for permission	demander la permission (à qn.)
to ask so.'s opinion	demander son opinion à qn.
to ask so. a question	poser une question à qn.
to ask for forgiveness	demander pardon
to ask so.'s forgiveness	demander pardon à qn.
to ask so.'s permission	demander la permission à qn.
to ask so. a riddle	poser une devinette à qn.
to ask so. to tea	inviter qn. à prendre le thé
to ask a question	poser une question
to ask so. the time	demander l'heure à qn.
to ask so. to dance	inviter qn. à danser
to ask for so.'s hand [fig.]	demander la main de qn. [fig.]
to ask for reconsideration [POLIT.]	demander une nouvelle délibération

Exemples

Can I ask you something?	Je peux te demander quelque chose ?
What is he gonna ask next? Giving up taking baths?	Manquerait plus qu'il me demande d'arrêter de prendre des bains quoi.
She would starve before she'd ask her parents for money.	Elle préférerait mourir de faim plutôt que de demander de l'argent à ses parents.
He nibbled around the edges but never dealt with any of the questions I asked him.	Il a tourné autour du pot mais n'a jamais répondu aux questions que je lui ait posées.

Mots similaires

bask, mask, task