lying - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Mögliche Grundformen

lying
lie (verbe)
lie (verbe)

Substantifs

lying

le fait de mentir

Adjectifs / Adverbes

lying  adj.	couché, couchée  adj.
high-lying  adj.	haut, haute  adj.  h aspiré

Verbes

to lie  | lay, lain |   - be lying	être allongé(e)
to lie  | lay, lain |   - be lying	être couché(e)
to lie  | lay, lain |   - be situated	être situé(e)
to lie  | lay, lain |   - be situated	se situer
to lie  | lay, lain |   - be situated	se trouver   - se situer
to convict so. of lying	confondre un menteur [poét.]
to lie ahead  | lay, lain |	être à venir
to lie about so. (ou : sth.)  | lay, lain |	mentir sur qc.
to lie behind sth.  | lay, lain |	être à l'origine de qc.
to lie with so.  | lay, lain |   vieux	avoir des relations sexuelles avec qn.
to lie down (on so. (ou : sth.))	s'allonger (sur qn. (ou : qc.))
to lie down (on so. (ou : sth.))	se coucher (sur qn. (ou : qc.))
to lie about so. (ou : sth.)  | lied, lied |	mentir au sujet de qn. (ou : qc.)
to lie to so.  | lied, lied |	dire des mensonges à qn.

Locutions / Expressions

to be lying one one's stomach	être allongé(e) sur le ventre
to be lying on one's back	être allongé(e) sur le dos
to lie compulsively	mentir compulsivement
to lie empty	rester vide
to lie by omission	mentir par omission
to lie on one's front	s'allonger sur le ventre
to lie in the past	résider dans le passé
to tell a deliberate lie	mentir délibérément
to tell lies	mentir
to lay a wager	faire un pari
to lay a wager that ...	parier que ...
to lay siege to sth. [MILIT.]	assiéger qc.
to lay a cable [TECHN.]	poser un câble
to lay a trap for so.	tendre un piège à qn.
to lay a wager on sth.	parier sur qc.

Mots similaires

cling, fling, flying, sling, tying

linge